تریبون معرفی کتاب
معرفی کتاب: «دو نیمه من» به گردآوری و ترجمه فریده شبانفر
زنان نویسنده آمریکای لاتین است که توسط فریده شبانفر به فارسی ترجمه شده و نشر مروارید آنرا به چاپ رسانده است. کتاب با مقدمه ای جامع از سیر تحول ادبیات زنان در کشورهای مختلف آمریکای […]
خروج از متن
دریافتی از مجموعه شعر «محو در روشنی» اثر مهدی سرباز برخلاف آن‌چه می‌نگریم، ما اشخاص و افراد متنی هستیم. باری به خودمان نگاه کنیم؛ به هر موقعیتی که در جامعه بر آن […]
هر اتفاقی دلیلی دارد و نتیجه‌ای..
یادداشتی بر رمان ساقه بامبو نوشته سعود السنعوسی با ترجمه مریم اکبری و عظیم طهماسبی، انتشارات نیلوفر چاپ اول ۱۳۹۴ نام، تبلور فرهنگ مسلط هر جامعه‌ای در ابتدای داستان به چالش کشیده می‌شود. از روش […]
“نینا”ی دکتر مشگینی
این اواخر سه کتاب نفیس هم زمان از دکتر مهدی مشگینی در کتابخانه های ونکوور در اختیار خوانندگان گذاشته شد و در آن لاین و کتاب فروشی نیما به فروش می رسد. دکتر مشگینی استاد […]
گفت‌و‌گو با مهین میلانی درباره‌ی کتاب” تهران کوه کمرشکن “
به مناسبت رونمائی کتاب در شهرهای ونکوور، مونترال، تورنتو و پاریس چاپ: نشر زریاب در افغانستان گفت وگوگر: ناصر جهانی اصل این مطلب در هفته نامه ی شهروند منتشر شده است. ناصر جهانی اصل: خانم میلانی […]
معرفی کتاب «دلدادگی و عصیان»، نامه های احمد قاسمی به اعظم صارمی
یکی از رخدادهای بازار کتاب امسال، انتشار نامه های احمد قاسمی به همسرش اعظم صارمی است. این نامه ها به کوشش پژوهندۀ نام آشنا، حمید شوکت با عنوان «دلدادگی و عصیان» از سوی «نشر اختران» […]
انتشار کتاب تازهای از محمدرضا میرزایی در آمریکا
کتاب تازهای از عکس‌های محمدرضا میرزایی با عنوان «کارت پستال‌ها» در آمریکا منتشر شد. از این کتاب که توسط انتشارات بلو تایگر به چاپ رسیده، به شکل تقریبا همزمان در دو نمایشگاه کتاب در آمریکا […]
هفده کتاب از مجید نفیسی
در پوست ببر مجموعۀ شعر-1348 https://yadi.sk/i/O_KJc5X_uF5qpg راز کلمه‌ها قصۀ کودکان-1349 https://yadi.sk/i/GFw8UcXU_D-k-g شعر به عنوان یک ساخت نقد ادبی-1349 https://yadi.sk/i/6t2sSBCWs20m2w پس از خاموشی 111 شعر-1364 https://yadi.sk/i/m28dV9pzDm_mFA اندوه مرز مجموعه شعر – 1368 https://yadi.sk/i/ZSzA2-3iCkzgPg شعرهای ونیسی مجموعۀ […]
برتولت برشت: اهمیت موافق بودن
نمایشنامۀ آموزشی بادن- بادن ۱۹۳۰ (همراه با مقاله های دیگر دربارۀ نمایشنامۀ آموزشی) گاهنامۀ هنر و مبارزه/پاریس/ ۹ اوت ۲۰۱۹ با اعلام نافرمانی مدنی از قوانین و موازین کپی رایت برای ترجمۀ آثار […]
برتولت برشت: پرواز بر فراز اقیانوس
نمایشنامۀ آموزشی رادیوئی برای پسران و دختران ۱۹۳۰ ترجمۀ حمید محوی گاهنامۀ هنر و مبارزه. پاریس. ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۹ با اعلام نافرمانی مدنی از قوانین و موازین کپی رایت برای ترجمۀ آثار به زبان […]
۲ نقد بر رمان «ژنوم آدم نامرئی» نوشته بهرام روحانی
نقد اول: . داستان بلند “ژنومِ آدمِ نامرئی” که از همان ابتدا با انتخاب عنوانش، خود را رمانی پسامدرن معرفی می کند را باید چند بار خواند تا همچون شیئ ای مدور بتوانیم سرانجام […]