برگردان چند شعر از مهدی صالح
آقای “مهدی صالح” با نام کامل “مهدی صالح مجید” (به کُردی: مەھدی ساڵح مەجید) شاعر و نویسندهی معاصر کُرد ساکن هولیر پایتخت اقلیم کوردستان است. از او کتاب “تەریق بوونەوەم لە ژیان” (شرمساری من در […]
آقای “مهدی صالح” با نام کامل “مهدی صالح مجید” (به کُردی: مەھدی ساڵح مەجید) شاعر و نویسندهی معاصر کُرد ساکن هولیر پایتخت اقلیم کوردستان است. از او کتاب “تەریق بوونەوەم لە ژیان” (شرمساری من در […]
فیلم «منطقهی دلخواه» ساخته شده در سال ۲۰۲۳ یکی از فیلمهای موفق سال گذشته بود. این فیلم که در مه ۲۰۲۳ برندهی «جایزهی بزرگ جشنوارهی فیلم کن» شده بود، در جوایز اسکار۲۰۲۴ نیز بسیار مورد توجه داوران قرار گرفت. این فیلم در فهرست کاندیداهای نهایی ۵ جایزه یعنی اسکار بهترین فیلم، اسکار بهترین کارگردانی، اسکار بهترین فیلمنامهی اقتباسی، اسکار بهترین فیلم غیر انگلیسیزبان و اسکار بهترین صدا قرار گرفت و در نهایت موفق به دریافت دو اسکار برای بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان و بهترین صدا شد.
ریوار آبدانان نوروز سال ۱۴۰۳ خورشیدی (۲۷۲۴ کوردی) بر همهی خلق کورد، بهویژه کرماشان مقاومتگر و ایلام سربلند خجسته و مبارک باد. بیشک، نوروز امسال به نوروز خیزش و رستاخیز کرماشان و ایلام مبدل گشته […]
ڕێوار ئاودانان نەورووز ساڵ ٢٧٢۴ کوردی (١۴٠٣ خورشیدی) لە گشت گەل کورد، وەتایبەت کرماشان پاوەگەزدەر و ئیلام سەربەرز پیرووز و بمارک بوو. بێ گومان، نەورووز ئمساڵ بییە وە نەورووز ئاخێز و ژیانەوەێ کرماشان و ئیلام. […]