به «حزب کمونیست هند (مارکسیست-لنینیست) راه توده»، به رفیق دِوابراتا شَرما
«ایکور» یک مبارز انقلابی، رهبر، همرزم و دوست بزرگ خود را از دست داد
هماهنگکنندۀ اصلی «ایکور»، مونیکا گارتنر اِنگِل

سانجَی سینگوی (نفر سوم از چپ) در تظاهرات به مناسبت تأسیس «حزب کمونیست هند (مارکسیست-لنینیست) راه توده»
رفقای عزیز «حزب کمونیست هند (مارکسیست-لنینیست)»، جِین عزیز، بستگان و دوستان عزیز سانجَی،
با اندوه فراوان امروز باخبر شدیم که رفیق سانجَی سینگوی در ۲۳ آوریل ۲۰۲۵ ساعت ۲۲:۰۰ درگذشته است.
از طرف کل کمیتۀ هماهنگی بینالمللی «ایکور»، صمیمانه و عمیقترین تسلیت خود را به همسرش جِین، خانوادۀ او، رفقای همحزبیاش در «حزب کمونیست هند (مارکسیست-لنینیست)» و همکارانش در اتحادیۀ کارگری ابراز میکنم.
مرگ سانجَی ضایعۀ بزرگی برای همۀ انقلابیون هند، برای جنبش بینالمللی کمونیستی، برای جنبش کارگری بینالمللی و جنبش ضد فاشیستی است.
رفیق سانجَی از زمان تأسیس کمیتۀ هماهنگی بینالمللی «ایکور» در سال ۲۰۱۰، به عنوان معاون هماهنگکنندۀ اصلی به عضویت آن درآمد، هرچند در سال ۲۰۲۲ پس از جدایی از «حزب کمونیست هند (مارکسیست-لنینیست) ستارۀ سرخ» از این سمت استعفا داد. او در سال ۲۰۲۴ یک بار دیگر به عنوان عضوی از «حزب کمونیست هند (مارکسیست-لنینیست) راه توده»، مجدداً و با عنوان هماهنگکنندۀ قاره آسیا در کمیتۀ هماهنگی بینالمللی «ایکور» انتخاب شد. او در پنجمین کنفرانس جهانی «ایکور» و سمینار “آموزههای لنین زنده هستند” در تابستان ۲۰۲۵ نقش مثبت مهمی ایفا کرد. سانجَی از اعتماد عمیق سازمانهای عضو «ایکور» برخوردار بود، او شخصیتی پیشگام و از سال ۲۰۰۸ در تدارک برای تأسیس «ایکور» نیرویی هدایتکننده بود.
سانجَی در سال ۲۰۲۱ ایجاد «جبهۀ متحد» را با مهارت، بردباری و اعتماد فراوان به تودهها رهبری کرد و بادهای مخالف علیه جهتگیری ضد فاشیستی و ضد امپریالیستیاش نتوانست او را از این کار بازبدارد.
در سال ۲۰۲۲، زمانی که مجبور شدیم برای مدت کوتاهی در کمیتۀ هماهنگی بینالمللی «ایکور» با سانجَی خداحافظی کنیم، در یک دیدار به او گفتم:
“شما برای سالهای متمادی، یک نیروی حامی و فعال در ایجاد «ایکور»، در کار عملی، موضعگیری و تأثیر آن در جنبش انقلابی بینالمللی بودید.
شما از یک خانوادۀ کمونیست بودید و تمام زندگی شما با مبارزه برای آیندۀ سوسیالیستی ما مشخص شد. قبلاً در دوران دانشجویی در دهۀ ۷۰ در میان دانشجویان فعال بودید. شما درگیریها و اختلافات زیادی را در جنبش مارکسیست-لنینیست هند تجربه کردید، اما هرگز این اعتقاد را که طبقۀ کارگر و متحدانش در نهایت پیروز خواهند شد، از دست ندادید. بعداً، به عنوان یک وکیل، به طور مداوم بر حمایت از اتحادیههای کارگری تمرکز کردید. شما در «مرکز اتحادیههای کارگری هند» عمیقاً ریشه دارید و در سالهای اخیر با موفقیت برای متحد کردن اتحادیههای کارگری با جهتگیریهای مختلف در قالب یک اتحادیۀ کارگری کار کردهاید. با این اعتقاد که این همان جایی است که قدرت طبقۀ کارگر از آن سرچشمه میگیرد.
ما با هم چیزهای زیادی را تجربه کردیم، ابتدا به همراه اشتفان انگل، سپس به همراه من و با رفقای کمیتۀ هماهنگی بینالمللی «ایکور»، چهار کنفرانس جهانی «ایکور» و جلسات متعدد کمیتۀ هماهنگی بینالمللی «ایکور» را ترتب دادیم و صدها نامه نوشتیم. ما همچنین اختلافات بسیار بسیار زیادی داشتیم که گاهی اوقات کاملاً انفجاری بود. اما در نهایت همیشه اتحاد و دوستی بود که حکمفرما میشد. از حیدرآباد تا بنگلور، تا سلیمانیه، تا آفریقای جنوبی، فرانسه، آلمان و خاورمیانه، ما همراه با هم برای «ایکور» کار کردیم. اینها تجربیات عمیق و زندهای بود و تو در مورد تاریخ و فرهنگ هند و تجربیات غنی خلقهای آن چیزهای زیادی به ما آموختی. بهویژه مردمشناسی عطش تو برای دانش بود. تو یک زبانشناس بااستعداد و از نظر علمی بسیار علاقهمند و اهل مطالعه هستی.
آشفتگی امروز در تمام نقاط جهان، تضادهای پیچیدۀ بینا-امپریالیستی نیز جنبش انقلابی بینالمللی و جنبش مارکسیست-لنینیستی را وارد درگیری شدیدی کرده است. صورتبندی و جهتگیری مجدد جدیدی ضرورت دارد و در حال وقوع است، نه در یک خط مستقیم، بلکه با شدتی زیاد.“
رفیق سانجَی مجبور شد تهمتهای بیاساس زیادی را از رهبری حزب سابق خود تجربه کند که ضربۀ سنگینی برای او بود. اما او تسلیم نشد و فعالانه در ایجاد حزب جدید و پر جنب و جوشی به نام «حزب کمونیست هند (مارکسیست-لنینیست) راه توده» شرکت کرد که اکنون به عضوی فعال در «ایکور» تبدیل شده و آن را پرمایه ساخته است.
مرگ رفیق سانجَی جنبش انقلابی جهانی را فقیرتر کرده است! اما او فراموشنشدنی خواهد ماند. ما برنامههای مشترک خیلی بیشتری داشتیم. اگر اکنون با تمام قوا برای تقویت هماهنگیهای قارهای «ایکور» و تثبیت همکاری عملی آنها تلاش میکنیم، اگر به تبعیت از تصمیمات پنجمین کنفرانس جهانی، به تبادل تجربیات خود در مورد کار در میان طبقۀ کارگر، در رأس آن در بنگاههای صنعتی بزرگ و اتحادیههای کارگری میپردازیم، اگر ایجاد اولین کمیتۀ هماهنگی منطقهای خاورمیانه را به پیش میبریم، اینها نیز با روحیۀ سانجی و در کار برای اهداف عالی او برای یک جامعۀ جهانی سوسیالیستی آزاد و دموکراتیک انجام خواهند شد.
درود سرخ به رفیق سانجَی سینگوی
*****
سانجی سینگوی، انقلابی بزرگ درگذشت
کمیتۀ مرکزی «حزب مارکسیست-لنینیست آلمان»
سانجی سینگوی انقلابی هندی امروز درگذشت. گَبی فشتنر، رئیس «حزب مارکسیست-لنینیست آلمان»، از طرف کل حزب، سازمان جوانان «رِبِل» و سازمان کودکان آن «روباههای سرخ»، به همسرش جین، رفقای «حزب کمونیست هند (مارکسیست-لنینیست) راه توده» و دوستان و بستگان سانجَی سینگوی تسلیت میگوید.
به کمیتۀ مرکزی «حزب کمونیست هند (مارکسیست-لنینیست) راه توده»
رفیق دِوابراتا شارما
جین عزیز، رفقای عزیز «حزب کمونیست هند (مارکسیست-لنینیست) راه توده»،
دوستان و بستگان عزیز سانجی سینگوی،
با تأسف و اندوه فراوان امروز از درگذشت رفیق سانجی سینگوی مطلع شدیم. به عنوان رئیس «حزب مارکسیست-لنینیست آلمان»، از طرف کل حزبمان، سازمان جوانان «رِبِل» و سازمان کودکان آن «روباههای سرخ»، و بهویژه از طرف اشتفان اِنگِل و مونیکا گارتنِر-اِنگِل، عمیقترین تسلیت خود را ابراز میکنم. ما همراه با شما، «حزب کمونیست هند (مارکسیست-لنینیست) راه توده»، «مرکز اتحادیههای کارگری هند»، و جین همسر سانجَی، سوگواری میکنیم.
مرگ سانجَی برای جنبش بینالمللی مارکسیست-لنینیست و انقلابی، برای حزب شما، برای «مرکز اتحادیههای کارگری هند»، برای جنبش بینالمللی طبقۀ کارگر و جنبشهای کارگران، دهقانان، زنان و محیطزیست در هند ضایعۀ بزرگی است.
به مدت چندین دهه روابط نزدیکی با سانجَی و حزبش (که در آن زمان هنوز «حزب کمونیست هند (مارکسیست-لنینیست) پرچم سرخ» نام داشت) وجود داشت. قبلاً و در طول تشکیل «کنفرانس بینالمللی احزاب و سازمانهای مارکسیست-لنینیست» نیز همکاری نزدیک و مثمر ثمری وجود داشت. در سال ۲۰۱۰، پس از یک فرآیند آمادهسازی فشرده با بسیاری دیگر از احزاب و سازمانهای مارکسیست-لنینیست و انقلابی، ما توانستیم به همراه یکدیگر «ایکور» را تأسیس کنیم. اشتفان انگل به عنوان هماهنگکنندۀ اصلی و سانجَی به عنوان معاون هماهنگکنندۀ اصلی انتخاب شدند. سانجَی همچنین در طول انتقال از اشتفان انگل به مونیکا گارتنر-انگل نیز این وظیفه را با روحیۀ همبستگی و سودمندبودن به انجام رساند، تا اطمینان حاصل کند که هیچ وقفهای وجود ندارد و کار ایکور به طور مستمر در حال توسعه است. او سالها اثر خود را در ایکور به جا گذاشت و همچنین برای بسیاری از رفقای ما در آلمان یکی از شناختهشدهترین چهرههای آن بود.
سانجَی در چندین کنگرۀ «حزب مارکسیست-لنینیست آلمان» شرکت کرد و به وحدت دیدگاههای هر دو حزب – به عنوان مثال، در مورد مسائل زیستمحیطی یا توسعۀ نواستعمارگری- کمکهای مهمی رساند. سانجَی همچنین ذهنی انتقادی داشت – اما در تمام مناقشات، همیشه در پایان به دنبال اجماع، دوستی و همکاری عمیقتر بود.
اختلاف در «حزب کمونیست هند (مارکسیست-لنینیست) ستارۀ سرخ»، دوران سختی برای سانجَی بود. او همیشه ارتباط نزدیکی با «حزب مارکسیست-لنینیست آلمان» داشت و بهویژه در تشدید همکاری بین جنبش کارگران خودروسازی در آلمان و هند مؤثر بود. او یکی از پدران ایدۀ برگزاری «کنفرانس بینالمللی کارگران خودروسازی» در سال ۲۰۲۵ در هند است! این باید انگیزۀ بزرگی برای ما باشد تا آن را به موفقیت برسانیم.
دیدارهای متقابل متعدد منجر به دوستی و همکاری نزدیک بین ما شد. او در سفرهایش به آلمان نیز مورد توجه بسیاری از رفقای حزب ما بود. از طرف دیگر هم در طی بازدیدهای ما از هند، با دانش وسیع خود از تاریخ، فرهنگ و مبارزۀ طبقاتی، به ما کمک کرد تا درکی عمیق از تجربیات مهم جنبش انقلابی هند، طبقۀ کارگر و تودههای گسترده به دست آوریم.
او در تأسیس حزب شما نقش برجستهای داشت. ما این افتخار را داشتیم که در مارس ۲۰۲۴ به همراه هیئتی در جشن تأسیس آن شرکت کنیم و ایشان مثل همیشه آگاهانه و با شوخطبعی خود ما را همراهی کردند.
عکسی از تظاهرات بزرگ به مناسبت تأسیس «حزب کمونیست هند (مارکسیست-لنینیست) راه توده»، سانجَی را نشان میدهد که ما همیشه او را به یاد میآوریم و یادش را گرامی میداریم.
مهمتر از همه، سانجَی همچنین یک وکیل مشهور نیز بود که مهارتهای خود را در خدمت طبقۀ کارگر قرار میداد.
زندگی او توسط انقلابیون هندی و جنبش مارکسیست-لنینیستی و انقلابی جهانی مورد تجلیل قرار خواهد گرفت و ادامه خواهد یافت. بیایید با روحیۀ او، تلاشهای مشترک خود را در مبارزه برای سوسیالیسم و کمونیسم تقویت کنیم.
با عرض همدردی و درودهای گرم انقلابی
گَبی فشتنر
رئیس «حزب مارکسیست-لنینیست آلمان»
*****
مبارز برجستۀ کمونیست رفیق سانجَی سینگوی زنده میماند!
شیانگ گوانچی، نمایندۀ «کمونیستهای چینی (مارکسیست-لنینیست-مائوئیست)»
رفقای گرامی:
اندکی پیش از نامۀ رفیق مونیکا اطلاع پیدا کردم که رفیق ارجمند سانجَی سینگوی درگذشته است. برایم باورکردنی نبود، زیرا به نظرم میرسید که رفیق سانجَی سینگوی هنوز نسبتاً جوان است. اما این یک واقعیت است، واقعیتی که باید با اندوه فراوان بپذیریم. بهخصوص برای من، هرگز نمیتوانستم تصور کنم که فقط یک بار با رفیق سانجَی سینگوی ملاقات کنم و این آخرین بار باشد.
رفیق سانجی سینگوی کمک برجستهای به جنبش کمونیستی در هند و جنبش بینالمللی کمونیستی کرد. همانطور که رفیق مونیکا گفت، کمک رفیق سانجی سینگوی به ایکور بسیار چشمگیر بود. همین کمکهای چشمگیر است که رفیق سانجَی سینگوی را در تاریخچۀ جنبش بینالمللی کمونیستی جاودانه کرده است.
لنین گفت که بهترین راه برای بزرگداشت یک رفیق انقلابی، به پایان رساندن کار انقلابی ناتمام اوست. ما نه تنها همیشه به یاد رفیق سانجَی سینگوی خواهیم بود و یاد او را برای همیشه گرامی خواهیم داشت، بلکه ادامۀ کار انقلابی ناتمام او را تا کسب پیروزی نهایی فراموش نمیکنیم.
مراتب تسلیت عمیق خود را به خانوادۀ رفیق سانجَی سینگوی عرض میکنیم.
مبارز برجستۀ کمونیست رفیق سانجَی سینگوی زنده میماند!
*****
سانتو دومینگو، جمهوری دومینیکن
رفقای عزیز، حزب ما با اندوه فراوان با فقدان جبرانناپذیر رفیق شما سانجَی سینگوی مواجه میشود.
کمیتۀ مرکزی «حزب کمونیست مارکسیست-لنینیست جمهوری دومینیکن» MLCP
با مرگ جسمانی او، انقلاب جهانی پرولتری، ضد امپریالیسم و ضد فاشیسم یکی از وفادارترین مبارزان خود را از دست داد. اما ما نباید گارد خود را پایین بیاوریم، چه رسد به اینکه دلسرد شویم. بیایید با به دست گرفتن میراث او، در برابرش به شکلی منصفانه ادای احترام کنیم و پرچم مبارزۀ رهاییبخش او را با سرسختی بیشتری به اهتزاز درآوریم.
همیشه پیش به سوی پیروزی!
*****
عمیقترین تسلیت برای درگذشت رفیقمان سانجَی سینگوی
«گروه هماهنگی بینالمللی معدنچیان» (ICG)، کلمبیا
روز به خیر رفقا، درود بر مبارزه و انقلاب.
ما عمیقترین تسلیت خود را برای درگذشت رفیق خود سانجَی سینگوی ابراز میکنیم. باشد که میراث او همیشه سنگری برای جنبش کارگری و بهویژه «کنفرانس بینالمللی کارگران معدن» باشد.
با اعلام همبستگی خانواده و دوستانش را در آغوش میگیریم.
خاویر سانتاندر
«گروه هماهنگی بینالمللی معدنچیان» (ICG)، کلمبیا
*****
آمریکای لاتین
رفتن او خلأ عمیقی بر جای میگذارد
«گروه هماهنگی بینالمللی معدنچیان» (ICG)، پرو
دوستان عزیز
با اندوه فراوان از درگذشت سانجَی سینگوی در ۲۴ آوریل ۲۰۲۵ مطلع شدیم. رفتن او در میان ما که افتخار آشنایی با او و همکاری در کنارش را داشتیم، خلأ عمیقی ایجاد میکند.
سانجَی در مبارزه نه تنها یک رفیق، بلکه دوستی وفادار و متعهد به آرمان معدنچیان و خلقها در سراسر جهان بود. شرکت فعال او در دومین «کنفرانس بینالمللی معدنچیان» در گوداواریکهانی هند در سال ۲۰۱۷ و نقش او در تقویت هماهنگی بینالمللی در میان معدنکاران از فداکاری خالصانه و اعتقاد راسخ او حکایت دارد.
امروز به خاطر از دست دادن او با تمام وجود عزادار هستیم. دل ما بسیار برای او تنگ خواهد شد. محبت، شفافیت سیاسی و روحیۀ همبستگی او همیشه با ما خواهد ماند.
ما سانجَی را به عنوان دوستی قابل اعتماد به یاد خواهیم آورد که هر زمانی که بیشترین نیاز به او وجود داشت، حاضر میشد. نشان او در تاریخ جنبش بینالمللی معدنچیان و در خاطرات شخصی ما حک خواهد شد.
با آغوشی برادرانه و به نشانۀ همبستگی، صمیمانهترین تسلیت خود را به خانواده و دوستان ایشان ابراز میداریم.
رولاندو روخاس روکه
«گروه هماهنگی بینالمللی معدنچیان» (ICG)، پرو
*****
عمیقترین تسلیت خود را به خانواده و دوستان رفیقمان سانجَی سینگوی عرض میکنم
معدنچیان مراکشی
عمیقترین تسلیت خود را به خانواده و دوستان رفیقمان سانجَی سینگوی در هند و در مؤسسات مختلفی که وی در آن خدمت میکرد عرض میکنم. مرگ رفیقمان ضایعۀ وحشتناکی برای جنبش انقلابی جهانی است.
ادیب
از طرف معدنچیان مراکش
*****
آفریقای جنوبی
«حزب کمونیست آفریقای جنوبی (مارکسیست-لنینیست)» (CPSA (ML))
شنیدن خبر درگذشت رفیق سانجَی سینگوی برای «حزب کمونیست آفریقای جنوبی (مارکسیست-لنینیست)» بد و تکاندهنده است. این نه تنها برای خانواده و حزب او بلکه برای ایکور و جنبش بینالمللی طبقۀ کارگر ضایعۀ بزرگی است.
رفیق سانجَی یک انقلابی واقعی و متعهد بود که در تمام عمر خود به طور خستگیناپذیر مبارزه کرد تا نظام جهانی امپریالیستی را نه تنها در کشور خود بلکه در کل جهان ریشهکن کند.
«حزب کمونیست آفریقای جنوبی (مارکسیست-لنینیست)» عمیقترین همدردی و تسلیت خود را به خانوادۀ داغدیده او و حزبش، «حزب کمونیست هند (مارکسیست-لنینیست) راه توده» ابراز میکند.
*****
«کمیتۀ هماهنگی بینالمللی کارگران خودروسازی»
جین عزیز،
رفقای عزیز
با اندوه عمیق از درگذشت رفیق سانجَی مطلع شدیم. او مبارزی خستگیناپذیر برای حقوق کارگران و سوسیالیسم بود. او به عنوان دبیر کل، رهبر «مرکز اتحادیههای کارگری هند» نیز بود و خود را وقف این مرکز کرده بود. تعهد عمیق او به طبقۀ کارگر ملی و بینالمللی منجر شده تا کارهای او در سراسر جهان احترام، اعتماد و قدردانی زیادی را بربیانگیزد. مرگ او ضایعۀ بزرگی برای جنبش کارگری بینالمللی و برای مبارزۀ انقلابی برای جهانی بدون استثمار و ستم است.
از طرف «کمیتۀ هماهنگی بینالمللی کارگران خودروسازی»، تسلیت خود را از صمیم قلب به خانوادۀ او، بهویژه به شما جین، به رفقایش و همۀ کسانی که از نزدیک با او همکاری و مبارزه کردند، ابراز میکنیم.
فداکاری تزلزلناپذیر او به طبقۀ کارگر، شجاعت و روحیۀ انترناسیونالیستی او همچنان الهامبخش ما در مبارزات پیش رو خواهد بود.
سانجَی در تماس نزدیک با «کمیتۀ هماهنگی بینالمللی کارگران خودروسازی» و «گروه هماهنگی بینالمللی معدنچیان» بود. او یک رابط مهم، یکی از آغازکنندگان، حامی و پیشگام «کنفرانس بینالمللی کارگران خودروسازی» بود که ما در نوامبر ۲۰۲۵ در پونا در هند برگزار میکنیم. ما این همایش را با روحیه و یاد سانجَی برگزار خواهیم کرد. او که یک وکیل باصلاحیت بود، به عنوان یک کارشناس حقوقی در طول زندگی خود منافع بسیاری از کارگران و نیروهای کار را نمایندگی میکرد. او یک رهبر مورد اعتماد بود که مردم طبقۀ کارگر را از نزدیک میشناخت، و با زندگی و مبارزات آنها ارتباط نزدیکی داشت.
ما یاد او را گرامی میداریم و تعهد میکنیم که مبارزهای را که برای آن جان خود را وقف کرده است به پیش ببریم.
رفیق سانجَی سینگوی در قلب همۀ کسانی که به عدالت و رهایی طبقۀ کارگر متعهد هستند زنده خواهد ماند.
با اعلام همبستگی،
«کمیتۀ هماهنگی بینالمللی کارگران خودروسازی» / «گروه هماهنگی بینالمللی معدنچیان»
دیتِر شوایتسر / مانوج پاتیل
*****
کنیا
پیام تسلیت به «حزب کمونیست هند (مارکسیست-لنینیست) راه توده» و خانوادۀ رفیق سانجَی سینگوی
«حزب کمونیست کنیا» (CPK)
من از طرف «حزب کمونیست کنیا» و کمیتۀ هماهنگی «ایکور» آفریقا، پیام تسلیتمان را از صمیم قلب به «حزب کمونیست هند (مارکسیست-لنینیست) راه توده»، «مرکز اتحادیههای کارگری هند»، طبقۀ کارگر هند و خانوادۀ رفیق سانجَی سینگوی در پی درگذشت وی در ۲۳ آوریل ۲۰۲۵ منتقل میکنم.
ما از خبر درگذشت رفیقمان در مبارزه برای سوسیالیسم در هند و آسیا و جهان متأسف شدیم. ما سوگوار رفیق سانجَی هستیم که نه تنها یک انقلابی بزرگ از هند، بلکه در جهان بود.
رفیق سانجَی تمام زندگی خود را به عنوان یک هستی اجتماعی مستقل، آگاه و خلاق، زمان و استعداد خود را به عنوان یک مادۀ زنده و وجود انسانی با مشارکت در مبارزه برای تبدیل جهان به مکانی بهتر از آنچه که یافته بود، در خدمت بشریت زیست. رفیق سانجَی همیشه یک سرباز مبارز آرمان سوسیالیسم و کمونیسم بود. او یک دشمن بیرودربایستی سرمایهداری، امپریالیسم، صهیونیسم و همۀ اشکال ستم انسان به انسان بود.
من سانجَی را میشناختم و چندین بار از طریق ایکور با او ملاقات کردم و دوستیِ رفیقانهای برقرار کردم. من دریافتم که سانجَی بسیار آگاه است، دارای ظرفیت قوی برای تحلیل، و درک عمیقی از تاریخ عمومی و تاریخ جنبش جهانی کمونیستی است. سانجَی شوخطبعی جالبی داشت که از آن برای انتشار خرد و ایجاد روابط نزدیک با سایر رفقا استفاده میکرد.
در نهایت، رفقای «حزب کمونیست هند (مارکسیست-لنینیست) راه توده»! بیایید یاد رفیق سانجَی را با تعمیق کار انقلابی در هند و با تقویت سازمان بینالمللی کار خود از طریق «ایکور» گرامی بداریم.
زنده باد کردارِ رفیق سانجَی سینگوی!
بندیکت واچیرا
دبیر کل «حزب کمونیست کنیا» (CPK)
هماهنگکنندۀ قارۀ آفریقا، «ایکور»
*****
مرگ او باید ما را در مبارزۀ مشترک و در آرزویمان برای اتحاد، همکاری و کمک متقابل تقویت کند
«اتحادیۀ پرولتری مارکسیست-لنینیست» (UPML)، فرانسه
دوستان و رفقای عزیز
متأسفانه «اتحادیۀ پرولتری مارکسیست-لنینیست» مطلع شد که رفیق سانجَی سینگوی درگذشته است. ما صمیمانه تسلیت خود را به خانواده، دوستان و رفقای وی اعلام میکنیم.
ما سانجی را از کنفرانسهای بینالمللی میشناختیم و قدردان او بودیم، و برای بیش از ۱۰ سال در آنجا با او ملاقات داشتیم. ما پویایی و روحیۀ جنگندگی او، و همچنین گرمی و شوخطبعی او را ارج مینهادیم.
رفیق طی چند سال اخیر نبردی را در درون حزب سابق خود تجربه کرد که طی آن از خود روشنبینی، شجاعت و استقامت نشان داد.
ما بسیار خوشحال شدیم که یک بار دیگر او را در پنجمین کنفرانس جهانی ایکور بههمراه سازمان جوان شما «حزب کمونیست هند (مارکسیست-لنینیست) راه توده» دیدیم که وحدت انقلابی بینالمللی ما را تقویت میکند. در تدارک انقلاب بینالمللی، قارۀ آسیا نقش مهمی ایفا خواهد کرد.
مرگ سانجی ضایعۀ دردناکی برای خانوادۀ او، برای رفقایش و برای حزب جوان شماست. فقدان او در جنبش انقلابی بینالمللی، بهویژه در «ایکور»، احساس خواهد شد.
مرگ او باید ما را در مبارزۀ مشترک، در آرزویمان برای اتحاد، همکاری و یاری متقابل تقویت کند!
بیایید مبارزۀ رفیق سانجَی سینگوی را ادامه دهیم.
با درودهای کمونیستی!
از طرف «اتحادیۀ پرولتری مارکسیست-لنینیست» (UPML)

هنوز نظری ثبت نشده است. شما اولین نظر را بنویسید.