[Farsi Version. For English scroll down]

[نسخه فارسی. برای نسخه انگلیسی به پایین رجوع کنید.]

 

بیانیه‌ی بیش‌از ۶۰۰ تن از روشنفکران و دانشگاهیان و کنشگران سیاسی و مدنی در ایران و خارج کشور برای آزادی زندانیان سیاسی و عقیدتی و لغو حکم‌های اعدام (نه به اعدام)

همبستگی برای آزادی زندانیان سیاسی و عقیدتی و نه به اعدام

 

هم‌میهنان گرامی،

کشور ما در یکی از بحرانی‌ترین و خطیرترین چرخش‌های تاریخی خود قرار گرفته است. و همان‌گونه‌که کارنامه‌ی سیاه حکومت اسلامی در این ۴۶ سال نشان می‌دهد در چنین لحظه‌های سرنوشت‌ساز، بیش‌از هرزمان دیگری باید نسبت به وضعیت ناروشن و نگران‌کننده‌ی زندانیان سیاسی و عقیدتی و احتمال آغاز دورِ اعدام‌های بزرگ هشیار بود. شکل شرم‌آور و ضدانسانی انتقال زندانیان اوین و خبرهای اعدام‌هایی که این روزها از ایران می‌رسد نشانه‌های بسیار جدیِ خطرهایی‌ست که جان عزیزان دربندِ ما را تهدید می‌کند.

ما، از شهرها و کشورهای مختلف جهان گردِهم آمده ایم تا باهم برای آزادی زندانیان سیاسی و عقیدتی و توقف حکم‌های اعدام در ایران مبارزه کنیم.

«همبستگی برای آزادی زندانیان سیاسی وعقیدتی و نه به اعدام» نه یک سازمانی سیاسی به‌معنای متعارف آن است و نه به هیچ‌تشکل‌ و جریان خاص سیاسی وابسته. بلکه یک جریان حقوق بشری است که در آن هرنوع فعالیت و تبلیغ به‌نفع هر سازمان و جریان سیاسی چه در درون آن و چه در فعالیت‌های آن جایی ندارد.

ما، از طیف‌های گوناگون، در مقام افراد مستقل جمع  شده ایم تا با تکیه بر وجدان جمعی و مسئولیت انسانی‌مان برای دو خواست مشخص مبارزه کنیم:

هم‌وطنان عزیز،

از شما دعوت می‌کنیم به این کارزار بپیوندید و به هرشکل ممکن در تحقق این دو هدف انسانی ما را همراهی و یاری کنید:

  • آزادی بی‌قید و شرط تمامی زندانیان سیاسی و عقیدتی
  • توقف فوری حکم‌های اعدام در ایران

 

همبستگی برای آزادی زندانیان سیاسی و عقیدتی و نه به اعدام

۲۸ ژوئیه ۲۰۲۵

بیانیه با لیست اسامی ۶۳۵ امضاکننده

به روز شده در تاریخ ۲۸ ژوئیه ۲۰۲۵  ساعت ۱۶:۳۰ به وقت اروپای مرکزی           

لینک دادخواست عمومی: https://chng.it/yXThywJtJS

آدرس ایمیل: solidarity.fpne@gmail.com

 

 

 

 

 

[English version]

Statement by Over 600 Intellectuals, Academics, and Political and Civil Activists in Iran and Abroad for the Release of Political and Conscience Prisoners and the Abolition of Death Penalties (No to Execution)

 

Solidarity for the Freedom of Political and Conscience Prisoners and No to Execution (SFPNE)

 

Dear Compatriots,

Our country is going through one of the most critical and perilous turning points in its history. As the dark record of the Islamic Republic over the past 46 years shows, it is in such decisive moments that we must remain especially vigilant regarding the uncertain and alarming situation of political and conscience prisoners, as well as the real possibility of a new wave of mass executions.

The inhumane and disgraceful manner in which prisoners are being transferred from Evin prison, along with recent reports of executions from Iran, are grave signs of dangers threatening the lives of our loved ones behind bars.

We, gathered from various cities and countries around the world, have come together to jointly campaign for the release of political and conscience prisoners and to oppose the death penalty in Iran.

“Solidarity for the Freedom of Political and Conscience Prisoners and No to Execution” is not a political organisation in the conventional sense, nor is it affiliated with any particular party or political movement. It is a human rights initiative in which no activity or advocacy on behalf of any political organisation or current – whether within or outside of this movement – has any place.

We, as individuals from diverse backgrounds, have united as independent persons, relying on our collective conscience and human responsibility, to fight for two clear demands:

We invite you to join this campaign and support us in any way you can to help achieve these two humanitarian goals:

  1. The unconditional release of all political and conscience prisoners
  2. The immediate halt to all death penalty sentences in Iran

Solidarity for the Freedom of Political and Conscience Prisoners and No to Execution


Date: 28.07.2025

Statement with a list of 635 signatories

Updated on July 28, 2025 at 16:30 CET

Petition link: https://chng.it/yXThywJtJS

Email address: solidarity.fpne@gmail.com

Names of signatories in Farsi alphabetical order:

اسامی امضا کنندگان به ترتیب حروف الفبای فارسی:

Row

Last name, first name

نام خانوادگی، نام

دریف

۱

Ebtehaj, Asia

ابتهاج، آسیا

۱

۲

Ebrahimzadeh, Mahmoud

ابراهیم زاده، محمود

۲

۳

Ebrahimi, Amir

ابراهیمی، امیر

۳

۴

Ebrahimi, Hamed

ابراهیمی، حامد

۴

۵

Ebrahimi, Farhad

ابراهیمی، فرهاد

۵

۶

Ebrahimi, Nahid

ابراهیمی، ناهید

۶

۷

Abri, Samad

ابری، صمد

۷

۸

Abolhasani, Amir

ابوالحسنی، امیر

۸

۹

Abuzar, Fatima

ابوذر، فاطمه

۹

۱۰

Abouzarkhani, Touraj

ابوذرخانی، تورج

۱۰

۱۱

Aboutalebi, Mohammad

ابوطالبی، محمد

۱۱

۱۲

Ahadi, Mina

احدی، مینا

۱۲

۱۳

Ehsanipour, Mehrdad

احسانی پور، مهرداد

۱۳

۱۴

Ahmadayi, Shahram

احمدایى، شهرام

۱۴

۱۵

Ahmadpour, Nezhat

احمدپور، نزهت

۱۵

۱۶

Ahmadlou, Davud

احمدلو، داود

۱۶

۱۷

Ahmadi, Ahmad

احمدی، احمد

۱۷

۱۸

Ahmadi, Behrooz

احمدی، بهروز

۱۸

۱۹

Ahmadian, Dyan

احمدیان، دیان

۱۹

۲۰

Ahmari, Saturn

احمرى، کیوان

۲۰

۲۱

Akhavan, Mani

اخوان، مانی

۲۱

۲۲

Akhavan, Mehdi

اخوان، مهدی

۲۲

۲۳

Ardebili, Alireza

اردبیلی، علیرضا

۲۳

۲۴

Ardalan, Shahla

اردلان، شهلا

۲۴

۲۵

Ardalan, Yousef

اردلان، یوسف

۲۵

۲۶

Ardukhani, Abulfazl

اردوخانی، ابوالفضل

۲۶

۲۷

Ershad, Ardavan

ارشاد، اردوان

۲۷

۲۸

Arshadi, Bijan

ارشدی، بیژن

۲۸

۲۹

Arvandi, Marjan

اروندی، مرجان

۲۹

۳۰

Azhdari, Ahura

اژدری، اهورا

۳۰

۳۱

Asangaran, Mahmoud

اسانگران، محمود

۳۱

۳۲

Asadi, Reza

اسدى، رضا

۳۲

۳۳

Asadi, Behrouz

اسدی، بهروز

۳۳

۳۴

Asadi, Houshang

اسدی، هوشنگ

۳۴

۳۵

Esfandarmes, Sherin

اسفندارمز، شرین

۳۵

۳۶

Esfandiari, Mehran

اسفندیارى، مهران

۳۶

۳۷

Eskandari, Azadeh

اسکندری، آزاده

۳۷

۳۸

Oskoui, Nazi

اسکویی، نازی

۳۸

۳۹

Eslami, Zahra

اسلامی، زهرا

۳۹

۴۰

Esmaeilpour, Keyghbad

اسماعیل پور، کیقباد

۴۰

۴۱

Esmaeilzadeh, Zeenat

اسماعیل‌زاده، زینت

۴۱

۴۲

Esmaili, Reza

اسماعیلی، رضا

۴۲

۴۳

Ashkan, Farid

اشکان، فرید

۴۳

۴۴

Etemadi, Hassan

اعتمادی، حسن

۴۴

۴۵

Etemadi, Kourosh

اعتمادی، کورش

۴۵

۴۶

Etemadi, Maryam

اعتمادی، مریم

۴۶

۴۷

Eftekhari, Bijan

افتخاری، بیژن

۴۷

۴۸

Afraz, Hassan

افراز، حسن

۴۸

۴۹

Afshar, Sahand

افشار، سهند

۴۹

۵۰

Afshar, Mojgan

افشار، مژگان

۵۰

۵۱

Afshar, Nina

افشار، نینا

۵۱

۵۲

Afshar, Hengameh

افشار، هنگامه

۵۲

۵۳

Afshari, Ali

افشاری، علی

۵۳

۵۴

Afshang, Noushin

افشنگ، نوشین

۵۴

۵۵

Afshin Jam, Afshin

افشین جم، افشین

۵۵

۵۶

Afzali, Saeed

افضلی، سعید

۵۶

۵۷

Aghdami, Hope

اقدمی، امید

۵۷

۵۸

Ekbatani, Ellen

اکباتانی، الن

۵۸

۵۹

Akbari, Habib

اکبری، حبیب

۵۹

۶۰

Akbari, Mansour

اکبری، منصور

۶۰

۶۱

Alamuti, Saeed

الموتی، سعید

۶۱

۶۲

Allahyari, Mazdak

الهیاری، مزدک

۶۲

۶۳

Alwandi, Minu

الوندی، مینو

۶۳

۶۴

Amanpour, Soraya

امانپور، ثریا

۶۴

۶۵

Amani, Goddess

امانی، الهه

۶۵

۶۶

Amir Entezam, Elaheh

امیرانتظام، الهه

۶۶

۶۷

Amir Khosravi, Babak

امیرخسروی، بابک

۶۷

۶۸

Amiri, Atsa

امیری، آتسا

۶۸

۶۹

Amiri, Khosrow

امیری، خسرو

۶۹

۷۰

Amiri, Rahim

امیری، رحیم

۷۰

۷۱

Amiri, Azim

امیری، عظیم

۷۱

۷۲

Amiri, soft drink

امیری، نوشابه

۷۲

۷۳

Amin, Afshin

امین، افشین

۷۳

۷۴

Amini, Ali

امینی، علی

۷۴

۷۵

Enteshari, Ali

انتشاری، علی

۷۵

۷۶

Entesari, Shahla

انتصاری، شهلا

۷۶

۷۷

Ansari, Behrouz

انصاری، بهروز

۷۷

۷۸

Ansari, Shiva

انصاری، شیوا

۷۸

۷۹

Ansari, Farid

انصاری، فرید

۷۹

۸۰

Ansari, Nayra

انصاری، نیره

۸۰

۸۱

Ansari, Wahab

انصاری، وهاب

۸۱

۸۲

Anvari, Bahman

انواری، بهمن

۸۲

۸۳

Ehdaei, Seyf

اهدایی، سیف

۸۳

۸۴

Ahari, Maryam

اهری، مریم

۸۴

۸۵

Ohedi, Saeed

اوحدی، سعید

۸۵

۸۶

Izadpanah, Pajhwok

ایزدپناه، پژواک

۸۶

۸۷

Ilampour, famous

ایلام‌پور، نامدار

۸۷

۸۸

Ab Nar, Sarah

آب نار، سارا

۸۸

۸۹

Azarakhsh, Arash

آذرخش، آرش

۸۹

۹۰

Azmoudeh, Reza

آزموده، رضا

۹۰

۹۱

Ashough, Mehdi

آشوغ، مهدی

۹۱

۹۲

Agha Asgari Mani, Mirza

آقا عسگری مانی، میرزا

۹۲

۹۳

Agin Jonghani, Mehrdad

آگین جونقانی، مهرداد

۹۳

۹۴

Aahi, Shahriar

آهی، شهریار

۹۴

۹۵

Aylor, Reza

آیلور، رضا

۹۵

۹۶

Babamiri, Gino

بابامیری، ژینو

۹۶

۹۷

Babaei, Maryam

بابایی، مریم

۹۷

۹۸

Baran, Ibrahim

باران، ابراهیم

۹۸

۹۹

Bazargan, Babak

بازرگان، بابک

۹۹

۱۰۰

Bazargan, Ladan

بازرگان، لادن

۱۰۰

۱۰۱

Baghani, Ali Akbar

باغانی، علی اکبر

۱۰۱

۱۰۲

Baheri Kia, Abbas

باهری کیا، عباس

۱۰۲

۱۰۳

Badiei, Reza

بدیعی، رضا

۱۰۳

۱۰۴

Badiei, Vahid

بدیعی، وحید

۱۰۴

۱۰۵

Barati, Mehran

براتی، مهران

۱۰۵

۱۰۶

Baradari, Amir

برادری، امیر

۱۰۶

۱۰۷

Barzegar, Jamshid

برزگر، جمشید

۱۰۷

۱۰۸

Barzegar, Kian

برزگر، کیان

۱۰۸

۱۰۹

Barzanjeh, Mohammad

برزنجه، محمد

۱۰۹

۱۱۰

Boroujerdi, Mehrzad

بروجردی، مهرزاد

۱۱۰

۱۱۱

Boroumand, Reza

برومند، رضا

۱۱۱

۱۱۲

Bastjani, Eshrat

بستجانی، عشرت

۱۱۲

۱۱۳

Baladi, Yadi

بلدی، یدی

۱۱۳

۱۱۴

Baloch Sarkhosh, Mahim

بلوچ سرخوش، مهیم

۱۱۴

۱۱۵

Bandari, Khosrow

بندری، خسرو

۱۱۵

۱۱۶

Bandouie, Rahim

بندوئی، رحیم

۱۱۶

۱۱۷

Bani Etemad, Rakhshan

بنی اعتماد، رخشان

۱۱۷

۱۱۸

Baharshidayan, Yar

بهارشیدایان، یار

۱۱۸

۱۱۹

Behboudi, Amir Hossein

بهبودی، امیرحسین

۱۱۹

۱۲۰

Behboodi, Mohammad

بهبودی، محمد

۱۲۰

۱۲۱

Bahram, Rasta

بهرام، رستا

۱۲۱

۱۲۲

Bahrami, Ismat

بهرامی، عصمت

۱۲۲

۱۲۳

Bahrami, Nima

بهرامی، نیما

۱۲۳

۱۲۴

Bahreman, Habib

بهره‌من، حبیب

۱۲۴

۱۲۵

Behzadi, Babak

بهزادی، بابک

۱۲۵

۱۲۶

Behmanesh, Sima

بهمنش، سیما

۱۲۶

۱۲۷

Bahmani, Nahid

بهمنی، ناهید

۱۲۷

۱۲۸

Bahmaniari Qashqai, Siavash

بهمنیاری قشقایی، سیاوش

۱۲۸

۱۲۹

Bayani, Noura

بیانى، نورا

۱۲۹

۱۳۰

Bi Azar, Hamid

بی آزار، حمید

۱۳۰

۱۳۱

Bayat, Behrouz

بیات، بهروز

۱۳۱

۱۳۲

Bayat, Behnam

بیات، بهنام

۱۳۲

۱۳۳

Bita, Masoud

بیتا، مسعود

۱۳۳

۱۳۴

Beyzai, Niloufar

بیضایی، نیلوفر

۱۳۴

۱۳۵

Parsa, Kourosh

پارسا، کورش

۱۳۵

۱۳۶

Parsa, Misagh

پارسا، میثاق

۱۳۶

۱۳۷

Parsian, David

پارسیان، داوید

۱۳۷

۱۳۸

Pakkho, Nasrin

پاکخو، نسرین

۱۳۸

۱۳۹

Pakravan, Flame

پاکروان، شعله

۱۳۹

۱۴۰

Pakzad, Faramarz

پاکزاد، فرامرز

۱۴۰

۱۴۱

Pardaz, Hamid

پرداز، حمید

۱۴۱

۱۴۲

Porsan, Ali

پرسان، علی

۱۴۲

۱۴۳

Parviz, Mehdi

پرویز، مهدی

۱۴۳

۱۴۴

Pezeshki, Amir Hossein

پزشکی، امیرحسین

۱۴۴

۱۴۵

Pejman, Farzin

پژمان، فرزین

۱۴۵

۱۴۶

Pejhan, Firuz

پژهان، فیروز

۱۴۶

۱۴۷

Pelar, Neda

پلار، ندا

۱۴۷

۱۴۸

Pahlavani, Parisa

پهلوانى، پریسا

۱۴۸

۱۴۹

Pour Behnam, Bijan

پور بهنام، بیژن

۱۴۹

۱۵۰

Pourdavai, Mohammad

پوردوائی، محمد

۱۵۰

۱۵۱

Pourabdullah, Saeed

پورعبدالله، سعید

۱۵۱

۱۵۲

Pourabdollah, Farideh

پورعبدالله، فریده

۱۵۲

۱۵۳

Pourfazel, Giti

پورفاضل، گیتی

۱۵۳

۱۵۴

Pourmandi, Ahmad

پورمندی، احمد

۱۵۴

۱۵۵

Poshaei, Mehrdad

پوشایی، مهرداد

۱۵۵

۱۵۶

Poyandeh, Parisa

پوینده، پریسا

۱۵۶

۱۵۷

Piramoun, Ramin

پیرامون، رامین

۱۵۷

۱۵۸

Pirnazar, Jaleh

پیرنظر، ژاله

۱۵۸

۱۵۹

Peyvandi, Saeed

پیوندی، سعید

۱۵۹

۱۶۰

Tajuddin Mahani, Marzieh

تاج الدین ماهانی، مرضیه

۱۶۰

۱۶۱

Torabi, Mohammad

ترابی، محمد

۱۶۱

۱۶۲

Taghavi Bayat, Manouchehr

تقوی، سعید

۱۶۲

۱۶۳

Taghavi, Saeed

تقوی بیات، منوچهر

۱۶۳

۱۶۴

Taghipour, Ziba

تقی پور، زیبا

۱۶۴

۱۶۵

Taghizadeh, Iraj

تقی زاده، ایرج

۱۶۵

۱۶۶

Tanuri, Mohsen

تنوری، محسن

۱۶۶

۱۶۷

Tehran, Azar

تهران، آذر

۱۶۷

۱۶۸

Tehrani, Maryam

تهرانی، مریم

۱۶۸

۱۶۹

Tehrani, Mehdi

تهرانی، مهدی

۱۶۹

۱۷۰

Towhidi, Nayyere

توحیدی، نیره

۱۷۰

۱۷۱

Tavvosoti, Amir Hossein

توسطی، امیرحسین

۱۷۱

۱۷۲

Tavakoli, Taghi

توکلی، تقی

۱۷۲

۱۷۳

Tavakoli, Jinos

توکلی، ژینوس

۱۷۳

۱۷۴

Sabet Rasekh, Soheil

ثابت راسخ، سهیل

۱۷۴

۱۷۵

Saghafi, Habib

ثقفی، حبیب

۱۷۵

۱۷۶

Jam Barsang, Taher

جام برسنگ، طاهر

۱۷۶

۱۷۷

Jaan Doroud, Reza

جان درود، رضا

۱۷۷

۱۷۸

Janipur, Laleh

جانیپور، لاله

۱۷۸

۱۷۹

Jahedi, Yousef

جاهدی، یوسف

۱۷۹

۱۸۰

Javid, Esfandiar

جاوید، اسفندیار

۱۸۰

۱۸۱

Jabbari, Mehdi

جباری، مهدی

۱۸۱

۱۸۲

Jazani, Mihan

جزنی، میهن

۱۸۲

۱۸۳

Jafari, Hassan

جعفری، حسن

۱۸۳

۱۸۴

Jafari, Mahmoud

جعفری، محمود

۱۸۴

۱۸۵

Jafarian, Reza

جعفریان، رضا

۱۸۵

۱۸۶

Jalali, Partiba

جلالی، پارتیبا

۱۸۶

۱۸۷

Jalaifar, Julia

جلایفر، ژولیا

۱۸۷

۱۸۸

Jamshidi Rudbari, Ferdows

جمشیدی رودباری، فردوس

۱۸۸

۱۸۹

Jahangiri, Afsaneh

جهانگیری، افسانه

۱۸۹

۱۹۰

Jahanian, Shirin

جهانیان، شیرین

۱۹۰

۱۹۱

Javadi, Kambiz

جوادی، کامبیز

۱۹۱

۱۹۲

Javaheri, Farzad

جواهری، فرزاد

۱۹۲

۱۹۳

Judaki, Arash

جودکی، آرش

۱۹۳

۱۹۴

Jigareh, Turan

جیگاره ایی، توران

۱۹۴

۱۹۵

Chavoshi, Reza

چاووشی، رضا

۱۹۵

۱۹۶

Chaman Ara, Sohrab

چمن ارا، سهراب

۱۹۶

۱۹۷

Haj Mohsen, Sediqeh

حاج محسن، صدیقه

۱۹۷

۱۹۸

Hojjat, Ali

حجت، على

۱۹۸

۱۹۹

Hassanzadeh, Ebrahim

حسن زاده، ابراهیم

۱۹۹

۲۰۰

Hassanzadeh Mehrabadi, Mohammad Hassan

حسن‌زاده مهرآبادی، محمدحسن

۲۰۰

۲۰۱

Hossein Bar, Reza

حسین بر، رضا

۲۰۱

۲۰۲

Hosseinzadeh Abdolkhalegh Ghodousi, Ehsan

حسین زاده عبدالخالق قدوسی، احسان

۲۰۲

۲۰۳

Hosseinchi, Mahboobeh

حسینچی، محبوبه

۲۰۳

۲۰۴

Hosseini, Hamid

حسینی، حمید

۲۰۴

۲۰۵

Hosseini, Shirin

حسینی، شیرین

۲۰۵

۲۰۶

Haghi, Behrouz

حقی، بهروز

۲۰۶

۲۰۷

Hamzeh, Behzad

حمزه، بهزاد

۲۰۷

۲۰۸

Hayati, Afshin

حیاتی، افشین

۲۰۸

۲۰۹

Hayati, Maliha

حیاتی، ملیحه

۲۰۹

۲۱۰

Heydarnejad, Hanif

حیدرنژاد، حنیف

۲۱۰

۲۱۱

Heydari, Mohammadreza

حیدری، پری

۲۱۱

۲۱۲

Heydari, Moein

حیدری، محمدرضا

۲۱۲

۲۱۳

Heydari Fard, Amin

حیدری، معین

۲۱۳

۲۱۴

Heydari, Peri

حیدری فرد، امین

۲۱۴

۲۱۵

Khademi, Mehdi

خادمی، مهدی

۲۱۵

۲۱۶

Khaksar, Kianoush

خاکسار، کیانوش

۲۱۶

۲۱۷

Khavand, Fereydoun

خاوند، فریدون

۲۱۷

۲۱۸

Khataei, Ismail

ختائی، اسماعیل

۲۱۸

۲۱۹

Khodashenas, Faramarz

خدا‌شناس، فرامرز

۲۱۹

۲۲۰

Khorami, Batul

خرمی، بتول

۲۲۰

۲۲۱

Khosravi, Fereshteh

خسروی، فرشته

۲۲۱

۲۲۲

Khosravi, Mohammad Reza

خسروی، محمدرضا

۲۲۲

۲۲۳

Khosravi, Mahsa

خسروی، مهسا

۲۲۳

۲۲۴

Kheshti, Mohammad Reza

خشتی، ممحمدرضا

۲۲۴

۲۲۵

Khalasi, Shahriar

خلاصی، شهریار

۲۲۵

۲۲۶

Khalaf, Esfandiar

خلف، اسفندیار

۲۲۶

۲۲۷

Khalaf, Irandokht (Sadigheh)

خلف (صدیقه)، ایراندخت

۲۲۷

۲۲۸

Khalfani, Ahmad

خلفانی، احمد

۲۲۸

۲۲۹

Khaliq, Behrouz

خلیق، بهروز

۲۲۹

۲۳۰

Khwajeh Bahmani, Sepehr

خواجه، نوشین

۲۳۰

۲۳۱

Khajeh, Noushin

خواجه بهمنی، سامان

۲۳۱

۲۳۲

Khajeh Bahmani, Saman

خواجه بهمنی، سپهر

۲۳۲

۲۳۳

Khansari, Mehrdad

خوانساری، مهرداد

۲۳۳

۲۳۴

Khoshchin, Mahnaz

خوش چین، مهناز

۲۳۴

۲۳۵

Khunjush, Jamshid

خونجوش، جمشید

۲۳۵

۲۳۶

Khiyabani, Murad

خیابانی، مراد

۲۳۶

۲۳۷

Dalvand, Soheila

دالوند، سهیلا

۲۳۷

۲۳۸

Daniali, Iran

دانیالی، ایران

۲۳۸

۲۳۹

Davudi, Jamileh

داودى، جمیله

۲۳۹

۲۴۰

Davar, Morteza

داور، مرتضی

۲۴۰

۲۴۱

Darvishpour, Mehrdad

درویش پور، مهرداد

۲۴۱

۲۴۲

Delnavaz, Nahid

دلنواز، ناهید

۲۴۲

۲۴۳

Dalirian, Majid

دلیریان، مجید

۲۴۳

۲۴۴

Dehban, Majid

دهبان، مجید

۲۴۴

۲۴۵

Dehghan, Reza

دهقان، رضا

۲۴۵

۲۴۶

Dustdar, Akbar

دوستدار، اکبر

۲۴۶

۲۴۷

Doustdar, Naime

دوستدار، نعیمه

۲۴۷

۲۴۸

Dolati, Hootan

دولتی، هوتن

۲۴۸

۲۴۹

Zolfaghari, Mehdi

ذوالفقاری، مهدی

۲۴۹

۲۵۰

Rad, Fereydoun

راد، فریدون

۲۵۰

۲۵۱

Rastkhani, Hamideh

راستخانی، حمیده

۲۵۱

۲۵۲

Rawand, Leila

راوند، لیلا

۲۵۲

۲۵۳

Robatian, Reza

رباطیان، رضا

۲۵۳

۲۵۴

Robatian, Maria

رباطیان، ماریا

۲۵۴

۲۵۵

Rajablou, Mahmoud

رجبلو، محمود

۲۵۵

۲۵۶

Rahmani, Taghi

رحمانی، تقی

۲۵۶

۲۵۷

Rahmani, Sattar

رحمانی، ستار

۲۵۷

۲۵۸

Rahimi, Akbar

رحیمی، اکبر

۲۵۸

۲۵۹

Rastegar, Asghar

رستگار، اصغر

۲۵۹

۲۶۰

Rashidian, Jahanshah

رشیدیان، جهانشاه

۲۶۰

۲۶۱

Ranjbar, Darvish

رنجبر، درویش

۲۶۱

۲۶۲

Raha, Hormoz

رها، هرمز

۲۶۲

۲۶۳

Roozbahan, Rosa

روزبهان، رزا

۲۶۳

۲۶۴

Rousta, Taraneh

روستا، ترانه

۲۶۴

۲۶۵

Rustayi, Farzaneh

روستایی، فرزانه

۲۶۵

۲۶۶

Rosh, Hayedeh

روش، هایده

۲۶۶

۲۶۷

Roshandel, Ibrahim

روشندل، ابراهیم

۲۶۷

۲۶۸

Roshandel, Jalil

روشندل، جلیل

۲۶۸

۲۶۹

Raisi, Hossein

رئیسی، حسین

۲۶۹

۲۷۰

Zadeh, Siamak

زاده، سیامک

۲۷۰

۲۷۱

Zargarian, Ismail

زرگریان، اسماعیل

۲۷۱

۲۷۲

Zaeem, Kourosh

زعیم، کوروش

۲۷۲

۲۷۳

Zamani, Masoumeh

زمانی، محمد

۲۷۳

۲۷۴

Zamani, Hadi

زمانی، معصومه

۲۷۴

۲۷۵

Zamani Sarabi, Mehdi

زمانی، هادی

۲۷۵

۲۷۶

Zamani, Mohammad

زمانی سرابی، مهدی

۲۷۶

۲۷۷

Zamini, Sholeh

زمینی، شعله

۲۷۷

۲۷۸

Zehtab, Hassan

زهتاب، حسن

۲۷۸

۲۷۹

Zahrai, Mahmoud

زهرایی، محمود

۲۷۹

۲۸۰

Ziarati, Shirdokht

زیارتی، شیردخت

۲۸۰

۲۸۱

Sajedi, Afshin

ساجدی، افشین

۲۸۱

۲۸۲

Sazour, Hossein

سازور، حسین

۲۸۲

۲۸۳

Saei, Sarah

ساعی، سارا

۲۸۳

۲۸۴

Saki, Bijan

ساکی، بیژن

۲۸۴

۲۸۵

Sotoudeh, Behrouz

ستوده، بهروز

۲۸۵

۲۸۶

Sotoudeh, Behzad

ستوده، بهزاد

۲۸۶

۲۸۷

Sotoudeh, Soroush

ستوده، سروش

۲۸۷

۲۸۸

Sotoudeh, Laleh

ستوده، لاله

۲۸۸

۲۸۹

Seraj, Shahrzad

سراج، شهرزاد

۲۸۹

۲۹۰

Sarkouhi, Faraj

سرکوهی، فرج

۲۹۰

۲۹۱

Sarhangian, Jhaleh

سرهنگیان، ژاله

۲۹۱

۲۹۲

Sotovvat, Maryam

سطوت، مریم

۲۹۲

۲۹۳

Saadi, Reza

سعدی، رضا

۲۹۳

۲۹۴

Saeedi, Hassan

سعیدی، حسن

۲۹۴

۲۹۵

Soltani, Hojjat

سلطانی، حجت

۲۹۵

۲۹۶

Soltani, Loghman Mustafa

سلطانی، لقمان مصطفی

۲۹۶

۲۹۷

Soleimani, Sivan

سلیمانی، سیوان

۲۹۷

۲۹۸

Soleimani, Mansour

سلیمانی، منصور

۲۹۸

۲۹۹

Salimi, Babak

سلیمی، بابک

۲۹۹

۳۰۰

Samakush, Amir

سماکوش، امیر

۳۰۰

۳۰۱

Sohrabi, Farzad

سهرابی، فرزاد

۳۰۱

۳۰۲

Siasi, Jilla

سیاسی، ژیلا

۳۰۲

۳۰۳

Saif, Akbar

سیف، اکبر

۳۰۳

۳۰۴

Sikarudi, Rio

سیکارودی، ریو

۳۰۴

۳۰۵

Shadanloo, Jahangir

شادانلو، جهانگیر

۳۰۵

۳۰۶

Shameli, Younis

شاملی، یونس

۳۰۶

۳۰۷

Shah Hosseini, Reza

شاه حسینی، رضا

۳۰۷

۳۰۸

Shaherkani, Enayat

شاهرکنی، عنایت

۳۰۸

۳۰۹

Shahinpar, Nasser

شاهین پر، ناصر

۳۰۹

۳۱۰

Shab Afroz, Masoud

شب افروز، مسعود

۳۱۰

۳۱۱

Shabankareh, Pary

شبانکاره، پری

۳۱۱

۳۱۲

Shojapour, Mahmoud

شجاع پور، محمود

۳۱۲

۳۱۳

Shojaei, Mansoureh

شجاعی، منصوره

۳۱۳

۳۱۴

Shariatmadari, Hassan

شریعتمداری، حسن

۳۱۴

۳۱۵

Sharifi, Pouyan

شریفی، پویان

۳۱۵

۳۱۶

Sholeh Saadi, Qasem

شعله‌سعدی، قاسم

۳۱۶

۳۱۷

Shafatian, Kourosh

شفاعتیان، کورش

۳۱۷

۳۱۸

Shafighy, Flora

شفیقی، فلورا

۳۱۸

۳۱۹

Shakuri, Kayvan

شکوری، کیوان

۳۱۹

۳۲۰

Shakib, Sudabeh

شکیب، سودابه

۳۲۰

۳۲۱

Shams, Zari

شمس، زری

۳۲۱

۳۲۲

Shahabi, Rafat

شهابی، رفعت

۳۲۲

۳۲۳

Shahbazi, Parvin

شهبازی، پروین

۳۲۳

۳۲۴

Sheikh-ul-Eslami, Alireza

شیخ الاسلامی، علیرضا

۳۲۴

۳۲۵

Sheikh Baha’i, Arzoo

شیخ بهایی، ارزو

۳۲۵

۳۲۶

Sheikh Baha’i, Hamid

شیخ بهایی، حمید

۳۲۶

۳۲۷

Shirazi, Asghar

شیرازی، اصغر

۳۲۷

۳۲۸

Shirazi, Hamid

شیرازی، حمید

۳۲۸

۳۲۹

Shirani, Razieh

شیرانی، راضیه

۳۲۹

۳۳۰

Shirin Sokhan, Maryam

شیرین سخن، مریم

۳۳۰

۳۳۱

Shisheh, Venus

شیشه، زهره

۳۳۱

۳۳۲

Sadeghi, Ghazaleh

صادقی، غزاله

۳۳۲

۳۳۳

Sadeghi, Majid

صادقی، مجید

۳۳۳

۳۳۴

Sadeghieh, Farzin

صادقیه، فرزین

۳۳۴

۳۳۵

Saremi, Fariborz

صارمی، فریبرز

۳۳۵

۳۳۶

Saleh, Farid

صالح، فرید

۳۳۶

۳۳۷

Salehzadeh, Dara

صالح زاده، دارا

۳۳۷

۳۳۸

Salehi, Hassan

صالحی، حسن

۳۳۸

۳۳۹

Salehi, Manouchehr

صالحی، منوچهر

۳۳۹

۳۴۰

Saba, Manijeh

صبا، منیژه

۳۴۰

۳۴۱

Sabri, Simin

صبری، سیمین

۳۴۱

۳۴۲

Sedarat, Ali

صدارت، علی

۳۴۲

۳۴۳

Sadr al-Ashrafi, Zia

صدرالاشرافی، ضیاء

۳۴۳

۳۴۴

Siddiq, Jafar

صدیق، جعفر

۳۴۴

۳۴۵

Seddigh Yazdchi, Mohammad Hossein

صدیق یزدچی، محمدحسین

۳۴۵

۳۴۶

Safai, Azita

صفایی، ازیتا

۳۴۶

۳۴۷

Safavi, Saadi

صفوی، سعدی

۳۴۷

۳۴۸

Samadi, Armita

صمدی، آرمیتا

۳۴۸

۳۴۹

Samadi, Kayvan

صمدی، کیوان

۳۴۹

۳۵۰

Samadi, Maziar

صمدی، مازیار

۳۵۰

۳۵۱

Saneifar, Farah

صنیعی فر، فرح

۳۵۱

۳۵۲

Zarrabi, Reza

ضرابى، رضا

۳۵۲

۳۵۳

Zia Mahmoudi, Vahide

ضیاء محمودی، وحیده

۳۵۳

۳۵۴

Ziaei, Shahin

ضیایی، شاهین

۳۵۴

۳۵۵

Talabi, Ashkebos

طالبی، اشکبوس

۳۵۵

۳۵۶

Talebi, Reza

طالبی، رضا

۳۵۶

۳۵۷

Taheri, Minoo

طاهری، مینو

۳۵۷

۳۵۸

Tahan, Fereydoun

طحان، فریدون

۳۵۸

۳۵۹

Tahmasebi, Mahnaz

طهماسبی، مهناز

۳۵۹

۳۶۰

Abedi, Pari

عابدى، پرى

۳۶۰

۳۶۱

Ashouri, Mahmoud

عاشوری، محمود

۳۶۱

۳۶۲

Aalinejad, Ahmad

عالی نژاد، احمد

۳۶۲

۳۶۳

Alipayam, Mohammadreza

عالی‌پیام، محمدرضا

۳۶۳

۳۶۴

Abbasi, Bahram

عباسی، بهرام

۳۶۴

۳۶۵

Abbasi, Hengameh

عباسی، هنگامه

۳۶۵

۳۶۶

Abdullahi, Masoud

عبداللهی، مسعود

۳۶۶

۳۶۷

Abdi, Roya

عبدی، اسماعیل

۳۶۷

۳۶۸

Abdipour, Roya

عبدی، رویا

۳۶۸

۳۶۹

Abdi, Ismail

عبدی پور، رویا

۳۶۹

۳۷۰

Abqari, Siavash

عبقری، سیاوش

۳۷۰

۳۷۱

Arabshahi, Mehdi

عربشاهی، مهدی

۳۷۱

۳۷۲

Asgari, Aron

عسگری، آرون

۳۷۲

۳۷۳

Asgari, Ghulam

عسگری، غلام

۳۷۳

۳۷۴

Attari, Abdul Wahab

عطاری، عبدالوهاب

۳۷۴

۳۷۵

Azimpour, Dariush

عظیم پور، داریوش

۳۷۵

۳۷۶

Azimi, Farzaneh

عظیمی، فرزانه

۳۷۶

۳۷۷

Allamehzadeh, Reza

علامه زاده، رضا

۳۷۷

۳۷۸

Alamdari, Kazem

علمداری، کاظم

۳۷۸

۳۷۹

Alavi, Reza

علوی، رضا

۳۷۹

۳۸۰

Ali Mohammadi, Sarwar

علی محمدی، سرور

۳۸۰

۳۸۱

Alipour, Reza

علیپور، رضا

۳۸۱

۳۸۲

Alizadeh, Hossein

علیزاده، حسین

۳۸۲

۳۸۳

Alizadeh, Mehdi

علیزاده، مهدی

۳۸۳

۳۸۴

Alizadeh, Homayoun

علیزاده، همایون

۳۸۴

۳۸۵

Omrani, Jila

عمرانی، ژیلا

۳۸۵

۳۸۶

Omrani, Mirahmed

عمرانی، میرحمید

۳۸۶

۳۸۷

Anbari, Nadia

عنبری، نادیا

۳۸۷

۳۸۸

Fatehi, Rada

فاتحی، رادا

۳۸۸

۳۸۹

Farsani, Azad

فارسانى، آزاد

۳۸۹

۳۹۰

Fatemizadeh, Homayoun

فاطمی زاده، همایون

۳۹۰

۳۹۱

Fani, Enayat

فانی، زهره

۳۹۱

۳۹۲

Fani Yazdi, Reza

فانی، عنایت

۳۹۲

۳۹۳

Fani, Zohreh

فانی یزدی، رضا

۳۹۳

۳۹۴

Fatapour, Mehdi

فتاپور، مهدی

۳۹۴

۳۹۵

Fattahi, Hossein

فتاحی، حسین

۳۹۵

۳۹۶

Fathullahzadeh, Atabak

فتح الله زاده، اتابک

۳۹۶

۳۹۷

Fathullahzadeh, Arslan

فتح لله زاده، ارسلان

۳۹۷

۳۹۸

Fathi, Saeideh

فتحی، سعیده

۳۹۸

۳۹۹

Fathi, Masoud

فتحی، مسعود

۳۹۹

۴۰۰

Fakhrabadi, Sedighe

فخرآبادی، صدیقه

۴۰۰

۴۰۱

Fadakar, Shahram

فداکار، شهرام

۴۰۱

۴۰۲

Farjad, Farhad

فرجاد، فرهاد

۴۰۲

۴۰۳

Faraji, Siavash

فرجی، سیاوش

۴۰۳

۴۰۴

Fard, Bahram

فرد، بهرام

۴۰۴

۴۰۵

Fard, Reza

فرد، رضا

۴۰۵

۴۰۶

Fard, Foroozan

فرد، فروزان

۴۰۶

۴۰۷

Farshidi, Farshid

فرشیدی، فرشید

۴۰۷

۴۰۸

Farhang, Soheila

فرهنگ، سهیلا

۴۰۸

۴۰۹

Farhang, Mansour

فرهنگ، منصور

۴۰۹

۴۱۰

Foruzandeh, Ali

فروزنده، علی

۴۱۰

۴۱۱

Farid, Siamak

فرید، سیامک

۴۱۱

۴۱۲

Farid, Farhang

فرید، فرهنگ

۴۱۲

۴۱۳

Farid Tonekaboni, Farida

فریدتنکابنی، فریده

۴۱۳

۴۱۴

Fereydounfar, Iraj

فریدونفر، ایرج

۴۱۴

۴۱۵

Faghani, Abolfazl

فغانی، ابوالفضل

۴۱۵

۴۱۶

Fakur, Pooran

فکور، پوران

۴۱۶

۴۱۷

Fallahi, Reza

فلاحی، رضا

۴۱۷

۴۱۸

Ghaderi, Kamran

قادری، کامران

۴۱۸

۴۱۹

Ghasemi, Parisa

قاسمی، پریسا

۴۱۹

۴۲۰

Ghasemi, Farhang

قاسمی، فرهنگ

۴۲۰

۴۲۱

Ghasemi, Fariba

قاسمی، فریبا

۴۲۱

۴۲۲

Ghasemi, Waji

قاسمی، وجی

۴۲۲

۴۲۳

Ghaedi, Mercedeh

قائدی، مرسده

۴۲۳

۴۲۴

Ghaem Magham, Kambiz

قائم مقام، کامبیز

۴۲۴

۴۲۵

Ghodsi, Mahdi

قدسی، مهدی

۴۲۵

۴۲۶

Ghorbani, Amir Abbas

قربانى، امیرعباس

۴۲۶

۴۲۷

Ghorbani Dehnari, Ahad

قربانی دهناری، احد

۴۲۷

۴۲۸

Qureishi Hojjat, Fereshteh

قریشی حجت، فرشته

۴۲۸

۴۲۹

Ghazellou, Mahnaz

قزللو، مهناز

۴۲۹

۴۳۰

Ghasri, Vida

قصری، ویدا

۴۳۰

۴۳۱

Ghasim, Karim

قصیم، کریم

۴۳۱

۴۳۲

Gholizadeh, Maryam

قلی زاده، مریم

۴۳۲

۴۳۳

Kazerooni, Mohammad

کازرونى، محمد

۴۳۳

۴۳۴

Kabuli, Kayvan

کابلی، کیوان

۴۳۴

۴۳۵

Kakhsaaz, Nasser

کاخساز، ناصر

۴۳۵

۴۳۶

Kar, Sadegh

کار، صادق

۴۳۶

۴۳۷

Kar, Mehrangiz

کار، مهر انگیز

۴۳۷

۴۳۸

Kazemi, Monireh

کاظمی، سعید

۴۳۸

۴۳۹

Kazemi Seresht, Rahim

کاظمی، منیره

۴۳۹

۴۴۰

Kazemi, Saeed

کاظمی سرشت، رحیم

۴۴۰

۴۴۱

Kardavani, Kazem

کردوانی، کاظم

۴۴۱

۴۴۲

Kermanshahi, Narges

کرمانشاهی، نرگس

۴۴۲

۴۴۳

Karami, Akbar

کرمی، اکبر

۴۴۳

۴۴۴

Karami, Elias

کرمی، الیاس

۴۴۴

۴۴۵

Karimi, Behzad

کریمی، بهزاد

۴۴۵

۴۴۶

Karimi, Hossein

کریمی، حسین

۴۴۶

۴۴۷

Karimi, Shahrzad

‌کریمی، شهرزاد

۴۴۷

۴۴۸

Karimi, Hooman

کریمی، هومن

۴۴۸

۴۴۹

Karimianuddin, Malihe

کریمیان، اکبر

۴۴۹

۴۵۰

Karimian, Akbar

کریمیان الدین، ملیحه

۴۵۰

۴۵۱

Farmer, Al

کشاورز، اعلا

۴۵۱

۴۵۲

Keshavarz, Khadija

کشاورز، خدیجه

۴۵۲

۴۵۳

Keshavarz, Sohail

کشاورز، سهیل

۴۵۳

۴۵۴

Kalantari, Habib

کلانتری، حبیب

۴۵۴

۴۵۵

Kalantari, Hassan

کلانتری، حسن

۴۵۵

۴۵۶

Kolshahi, Hassan

کلشاهی، حسن

۴۵۶

۴۵۷

Kamalpour, Hassan

کمالپور، حسن

۴۵۷

۴۵۸

Kamali, Mustafa

کمالی، مصطفی

۴۵۸

۴۵۹

Kanani, Nasser

کنعانی، ناصر

۴۵۹

۴۶۰

Kahor, Younis

کهور، یونس

۴۶۰

۴۶۱

Kowsar, Nik Ahang

کوثر، نیک آهنگ

۴۶۱

۴۶۲

Kowsari, Hamid

کوثری، حمید

۴۶۲

۴۶۳

Kiabi, Jalal

کیابی، جلال

۴۶۳

۴۶۴

Kianpour, Farideh

کیانپور، فریده

۴۶۴

۴۶۵

Kiani, Asghar

کیانی، اصغر

۴۶۵

۴۶۶

Kiani, Amir

کیانی، امیر

۴۶۶

۴۶۷

Gorginpour, Manouchehr

گرگین پور، منوچهر

۴۶۷

۴۶۸

Golpour, Majid

گلپور، مجید

۴۶۸

۴۶۹

Golroo, Mahdieh

گلرو، مهدیه

۴۶۹

۴۷۰

Golshahi, Sihla

گلشاهی، سیهلا

۴۷۰

۴۷۱

Gohari, Jaleh

گوهری، ژاله

۴۷۱

۴۷۲

Lotfi, Eskandar

لطفی، اسکندر

۴۷۲

۴۷۳

Leghai, Jahangir

لقایی، جهانگیر

۴۷۳

۴۷۴

Lakstani, Akbar

لکستانی، اکبر

۴۷۴

۴۷۵

Lighvani, Soheila

لیقوانی، سهیلا

۴۷۵

۴۷۶

Limakshi, Mazdak

لیماکشی، مزدک

۴۷۶

۴۷۷

Limonadi, Ali

لیمونادی، علی

۴۷۷

۴۷۸

Masali, Hassan

ماسالی، حسن

۴۷۸

۴۷۹

Mashallah, Donya

ماشالله پور، دنیا

۴۷۹

۴۸۰

Malikifard, Sedighe

مالکی، مجید

۴۸۰

۴۸۱

Maleki, Majid

مالکی فرد، صدیقه

۴۸۱

۴۸۲

Mahbaz, Effat

ماهباز، عفت

۴۸۲

۴۸۳

Mobasheri, Bahman

مبشری، بهمن

۴۸۳

۴۸۴

Matin, Kamran

متین، کامران

۴۸۴

۴۸۵

Matin, Mahnaz

متین، مهناز

۴۸۵

۴۸۶

Mojaver Haghighi, Nasser

مجاورحقیقی، ناصر

۴۸۶

۴۸۷

Majlesi, Dariush

مجلسی، داریوش

۴۸۷

۴۸۸

Majid Omrani, Mir

مجیدعمرانی، میر

۴۸۸

۴۸۹

Majidi, Homayoun

مجیدی، همایون

۴۸۹

۴۹۰

Mohabhatizadeh, Akbar

محبتی زاده، اکبر

۴۹۰

۴۹۱

Mohseni, Parvin

محسنی، پروین

۴۹۱

۴۹۲

Mohammad Hosseini, Siran

محمدحسینی، سیران

۴۹۲

۴۹۳

Mohammadi, Behzad

محمدی، بهزاد

۴۹۳

۴۹۴

Mohammadi, Rezvaneh

محمدی، رضوانه

۴۹۴

۴۹۵

Mohammadi, Gholamreza

محمدی، غلامرضا

۴۹۵

۴۹۶

Mohammadi, Leila

محمدی، لیلا

۴۹۶

۴۹۷

Mohammadi, Majid

محمدی، مجید

۴۹۷

۴۹۸

Mohammadi, Manouchehr

محمدی، منوچهر

۴۹۸

۴۹۹

Mohammadi, Milad

محمدی، میلاد

۴۹۹

۵۰۰

Mohammadinia, Mina

محمدی نیا، مینا

۵۰۰

۵۰۱

Mohammadiani, Azad

محمدیانی، آزاد

۵۰۱

۵۰۲

Mahmoudi, Zargham

محمودی، ضرغام

۵۰۲

۵۰۳

Mahmoudi, Farzad

محمودی، فرزاد

۵۰۳

۵۰۴

Mahmoudi, Farshad

محمودی، فرشاد

۵۰۴

۵۰۵

Mukhtar, Taqi

مختار، تقی

۵۰۵

۵۰۶

Mokhtari, Parviz

مختاری، پرویز

۵۰۶

۵۰۷

Mokhtari, Manouchehr

مختاری، منوچهر

۵۰۷

۵۰۸

Modbbar, Seyyed Jalal

مدبر، سیدجلال

۵۰۸

۵۰۹

Moradi, Ismail

مرادی، اسماعیل

۵۰۹

۵۱۰

Moradi, Sheila

مرادی، شیلا

۵۱۰

۵۱۱

Morattab, Shahnaz

مرتب، شهناز

۵۱۱

۵۱۲

Mortezaei, Mehdi

مرتضایی، مهدی

۵۱۲

۵۱۳

Mortazavi, Kimia

مرتضوی، کیمیا

۵۱۳

۵۱۴

Marduk, Fateh

مردوخ، فاتح

۵۱۴

۵۱۵

Marzban, Alireza

مرزبان، علیرضا

۵۱۵

۵۱۶

Marvian, Amir

مرویان، امیر

۵۱۶

۵۱۷

Moridi, Reza

مریدی، رضا

۵۱۷

۵۱۸

Masoudi, Banafsheh

مسعودی، بنفشه

۵۱۸

۵۱۹

Masihpour, Shokrollah

مسیح‌پور، شکرالله

۵۱۹

۵۲۰

Moshiri, Bahram

مشیری، بهرام

۵۲۰

۵۲۱

Mossaheb, Massud

مصاحب، مسعود

۵۲۱

۵۲۲

Mustafa, Tahsin

مصطفی، تحسین

۵۲۲

۵۲۳

Mosayyebi, Rashin

مصیبی، راشین

۵۲۳

۵۲۴

Moghadam, Rezvan

مقدم، رضوان

۵۲۴

۵۲۵

Moghadam, Shahram

مقدم، شهرام

۵۲۵

۵۲۶

Moghadam, Maryam

مقدم، مریم

۵۲۶

۵۲۷

Mogharrebt, Shahin

مقرب، شاهین

۵۲۷

۵۲۸

Maghsoodnia, Manouchehr

مقصودنیا، منوچهر

۵۲۸

۵۲۹

Moghisei, Saeed

مقیسه ای، سعید

۵۲۹

۵۳۰

Makaremi, Hassan

مکارمی، حسن

۵۳۰

۵۳۱

Makondi, Jilla

مکوندی، ژیلا

۵۳۱

۵۳۲

Mollazadeh, Masoud

ملازاده، مسعود

۵۳۲

۵۳۳

Malek, Parvin

ملک، پروین

۵۳۳

۵۳۴

Malek, Ali

ملک، علی

۵۳۴

۵۳۵

Maleki, Fatemeh

ملکی، فاطمه

۵۳۵

۵۳۶

Mombini, Amir

ممبینی، امیر

۵۳۶

۵۳۷

Momtaz, Amir Houshmand

ممتاز، امیر هوشمند

۵۳۷

۵۳۸

 Mamghani, Iraj

ممقانی، ایرج

۵۳۸

۵۳۹

Montazer Haghighi, Hossein

منتظرحقیقی، حسین

۵۳۹

۵۴۰

Monjezi, Roozbeh

منجزی، روزبه

۵۴۰

۵۴۱

Mansour, Azar

منصور، آذر

۵۴۱

۵۴۲

Monfaredzadeh, Esfandiar

منفردزاده، اسفندیار

۵۴۲

۵۴۳

Mohajer, Ibrahim

مهاجر، ابراهیم

۵۴۳

۵۴۴

Mohajer, Afarin

مهاجر، آفرین

۵۴۴

۵۴۵

Mohajer, Reza

مهاجر، رضا

۵۴۵

۵۴۶

Mohajer, Nasser

مهاجر، ناصر

۵۴۶

۵۴۷

Mahdavifar, Mohammad

مهدوی، فرزانه

۵۴۷

۵۴۸

Mahdavi, Farzaneh

مهدوی فر، محمد

۵۴۸

۵۴۹

Mehdi, Shohreh

مهدی، شهره

۵۴۹

۵۵۰

Mehdi, Ali Akbar

مهدی، علی اکبر

۵۵۰

۵۵۱

Mehr, Bijan

مهر، بیژن

۵۵۱

۵۵۲

Mehraghadam, Saeed

مهراقدم، سعید

۵۵۲

۵۵۳

Mehran Adib, Fariborz

مهران ادیب، فریبرز

۵۵۳

۵۵۴

Mehran Adib, Farid

مهران ادیب، فرید

۵۵۴

۵۵۵

Mehrannia, Vida

مهران نیا، ویدا

۵۵۵

۵۵۶

Mehregan, Reza

مهرگان، رضا

۵۵۶

۵۵۷

Mehmanesh, Farideh

مهمنش، فریده

۵۵۷

۵۵۸

Mehmanesh, Homayoun

مهمنش، همایون

۵۵۸

۵۵۹

Mousavi, Afsaneh

موسوی، افسانه

۵۵۹

۵۶۰

Mousavi, Arash

موسوی، آرش

۵۶۰

۵۶۱

Mousavi, Mirbehzad

موسوی، میربهزاد

۵۶۱

۵۶۲

Molaei, Reza

مولایی، رضا

۵۶۲

۵۶۳

Mir Hosseini, Zohreh

میر حسینی، زهره

۵۶۳

۵۶۴

Mir Hashemi, Ashraf

میر هاشمی، اشرف

۵۶۴

۵۶۵

Mirzababaei, Behnam

میرزابابایی، بهنام

۵۶۵

۵۶۶

Mirzaei, Siroos

میرزایی، سیروس

۵۶۶

۵۶۷

Mirzaei, Majid

میرزایی، مجید

۵۶۷

۵۶۸

Mirzaei, Mahmoud

میرزایی، محمود

۵۶۸

۵۶۹

Mir Sattari, Anvar

میرستاری، انور

۵۶۹

۵۷۰

Mir Sattari, Karim

میرستاری، کریم

۵۷۰

۵۷۱

Mirnia, Shamsi

میرنیا، شمسی

۵۷۱

۵۷۲

Miri Soleiman, Ilnaz

میری سلیمان، ایلناز

۵۷۲

۵۷۳

Naji Habib, Angel

ناجی حبیب، فرشته

۵۷۳

۵۷۴

Naseri, Javed

ناصری، جاوید

۵۷۴

۵۷۵

Naseri, Majid

ناصری، مجید

۵۷۵

۵۷۶

Nazemi, Pouran

ناظمی، پوران

۵۷۶

۵۷۷

Nazemi, Turan

ناظمی، توران

۵۷۷

۵۷۸

Nami, Pirouz

نامی، پیروز

۵۷۸

۵۷۹

Nayeb Hashem, Hassan

نایب هاشم، حسن

۵۷۹

۵۸۰

Nejati, Ahmad

نجاتی، احمد

۵۸۰

۵۸۱

Najafi, Mitra

نجفی، میترا

۵۸۱

۵۸۲

Najafi, Homa

نجفی، هما

۵۸۲

۵۸۳

Najmabadi, Farshid

نجم آبادی، فرشید

۵۸۳

۵۸۴

Najmabadi, Fariborz

نجم آبادی، فریبرز

۵۸۴

۵۸۵

Nakhl Ahmadi, Mehdi

نخل احمدی، مهدی

۵۸۵

۵۸۶

Nejad, Mohsen

نژاد، محسن

۵۸۶

۵۸۷

Nosrati, Asghar

نصرتی، اصغر

۵۸۷

۵۸۸

Nazari, Tayyebeh

نظری، طیبه

۵۸۸

۵۸۹

Nazarian, Arsen

نظریان، آرسن

۵۸۹

۵۹۰

Naami, Amin

نعامی، امین

۵۹۰

۵۹۱

Nematian, Ashkan

نعمتیان، اشکان

۵۹۱

۵۹۲

Nafari Tofigh Sohrabi, Amir

نفری توفیق سهرابی، امیر

۵۹۲

۵۹۳

Nogherkar, Masoud

نقره کار، مسعود

۵۹۳

۵۹۴

Nekoorouh, Mehrzad

نکوروح، مهرزاد

۵۹۴

۵۹۵

Nobarzadeh, Morteza

نوبرزاده، مرتضی

۵۹۵

۵۹۶

Nowruzian, Manuchehr

نوروزیان، منوچهر

۵۹۶

۵۹۷

Nourizad, Faezeh

نوری زاد، فائزه

۵۹۷

۵۹۸

Nourizadeh, Nasser

نوری زاده، ناصر

۵۹۸

۵۹۹

Nourizad, Mohammad

نوری‌زاد، محمد

۵۹۹

۶۰۰

Niakan, Sinai

نیاکان، سینا

۶۰۰

۶۰۱

Nikbakht, Mohammad

نیکبخت، محمد

۶۰۱

۶۰۲

Nikfar, Mohammadreza

نیکفر، محمدرضا

۶۰۲

۶۰۳

Nikghadam, Pegah

نیک‌قدم، پگاه

۶۰۳

۶۰۴

Nikmaram, Mohammad

نیکمرام، محمد

۶۰۴

۶۰۵

Niknafs, Atiyeh

نیکنفس، عطیه

۶۰۵

۶۰۶

Nilu, Amir

نیلو، امیر

۶۰۶

۶۰۷

Nili, Samaneh

نیلی، سمانه

۶۰۷

۶۰۸

Hashemi, Ahmad

هاشمی، احمد

۶۰۸

۶۰۹

Hashemi, Taqi

هاشمی، تقی

۶۰۹

۶۱۰

Hedayati, Nader

هدایتی، نادر

۶۱۰

۶۱۱

Homayoun, Shahram

همایون، شهرام

۶۱۱

۶۱۲

Hampayi, Rahim

همپایی، رحیم

۶۱۲

۶۱۳

Hemmati, Amir

همتی، امیر

۶۱۳

۶۱۴

Hemmati, Masoud

همتی، مسعود

۶۱۴

۶۱۵

Hamrang, Azim

همرنگ، عظم

۶۱۵

۶۱۶

Honarvash, Shahin

هنروش، شاهین

۶۱۶

۶۱۷

Hodashtian, Atta

هودشتیان، عطا

۶۱۷

۶۱۸

Hirkani, Kourosh

هیرکانی، کورش

۶۱۸

۶۱۹

Vaseghi, Masoud

واثقی، مسعود

۶۱۹

۶۲۰

Vahedipour, Parvin

واحدی پور، پروین

۶۲۰

۶۲۱

Vali, Ibrahim

والی، ابراهیم

۶۲۱

۶۲۲

Vali, Shapur

والی، شاپور

۶۲۲

۶۲۳

Vahdani, Ahmad

وحدانی، احمد

۶۲۳

۶۲۴

Varzegar, Shideh

ورزگر، شیده

۶۲۴

۶۲۵

Waziri, Mustafa

وزیری، مصطفا

۶۲۵

۶۲۶

Waziri, Nick

وزیری، نیک

۶۲۶

۶۲۷

Vakili, Ahad

وکیلی، احد

۶۲۷

۶۲۸

Vakili, Khashayar

وکیلی، خشایار

۶۲۸

۶۲۹

Wali, Abbas

ولی، عباس

۶۲۹

۶۳۰

Jasmine, Tahmoureth

یاسمی، طهمورث

۶۳۰

۶۳۱

Yahyaei, Mohammad Hossein

یحیایی، محمدحسین

۶۳۱

۶۳۲

Yazdi, Babak

یزدی، بابک

۶۳۲

۶۳۳

Yeganeh, Farhad

یگانه، فرهاد

۶۳۳

۶۳۴

Yeganeh, Vahid

یگانه، وحید

۶۳۴

۶۳۵

Yousefi, Mehdi

یوسفی، مهدی

۶۳۵

 

نظرات

نظر (به‌وسیله فیس‌بوک)