مبانی نظری موسیقی ردیف-دستگاهی ایران
جُستار سوم

آیا استفاده‌ی “اضافه مِلکی” در نقش مُضاف در کاربرد “ردیف” صحیح است؟
از دیدگاهِ من خیر. اجازه دهید دقیق‌تر شویم. برای آغازیدن از آغاز همیشه باید از بدیهی‌ترین بدیهیات آغازید. آنها را دوباره فهم کرد. از بدیهیات، پرسش کرد.
آیا عبارت “ردیفِ میرزا‌عبدالله” صحیح است؟
در عبارت بالا ردیف از طریق اضافه‌ی ملکی به ملکیت میرزا‌عبدالله درآمده است. مثل آنکه من بگویم؛ انگشترِ مریم! کتابِ احمد!
اما چرا عبارت “ردیفِ میرزاعبدالله” نمی‌تواند صحیح باشد؟

“ردیف” مجموعه‌ای از ملودی‌ها (ملودی‌تیپ، فیگور، انگاره” باستانی و قدیمی شناخته می‌شود. از همین جهت “ردیف” در طبقه‌بندی “میراث ناملموس بشری” در سازمان یونیسکو تحت عنوان “Radif of Iranian Music” طبقه‌بندی می‌شود.
ملودی‌ها پیش از میرزاعبدالله وجود داشته‌اند. ایشان در چیدمان و مرتب کردن این ملودی‌ها کوشا بوده‌اند. طبق تعاریف نوین در امروز به شخصی که هر چیدمان‌ صوتی‌ و متفاوت از انگاره‌ها یا ملودی‌تیپ‌ها و … را انجام می‌دهد به آن فرد عنوان A&R می‌دهند.
درامد سالیانه A&R ها با توجه به درجه‌ی مهارت ایشان بین ۲۵۰۰۰ تا ۸۵۰۰۰ دلار در سال خواهد بود. (متاسفانه من هنوز برابر دقیقی از این واژه در فارسی پیدا نکرده‌ام.)
در ویژوال آرت معادل A&R واژه‌ی Curator است. طبیعتا این واژگان دارای تعاریف بسیار مشخص و شفاف می‌باشند که آهنگسازان و هنرمندانِ بین‌المللی به آنها اشراف کامل خواهند داشت.
اما اجازه دهید مثال ملموس‌تری بزنم.
“مسجد شیخ‌لطف‌الله” بدل به یک میراث ملموس بشری شده است. در اینجا استفاده از اضافه‌ملکی به “معمار” اشتباه است. مسجد در شهر اصفهان واقع شده است. آیا مردم اصفهان می‌توانند ادعای مالکیت آن را داشته باشند؟ قطعا خیر.
آیا مردم ایران می‌توانند آن را خراب کنند؟ خیر. چون این مکان به عنوان یک میراث ملموس بشری شناخته شده است.
در گفتمان نظری پُست-اورینتالیسم “ردیف موسیقی-دستگاهی” به عنوان یک میراث ناملموس بشری شناخته می‌شود.
نقش میرزا عبدالله در ردیف‌ بجا‌مانده از نوازندگان بنیادگرا در آنجا برای من A&R خواهد بود. و همچنین نوازندگان در نقش نوازنده. مثال برومند، طلایی و لطفی.
ما آگاهانه از کلمات گنگ و نامفهومی چون “روایت، خوانش، خلیفه، مکتب‌دار، مکتب‌خانه، اصیل” و همچنین استفاده از “اضافه ملکی” در گفتمان نظری پُست اورینتالیسم پرهیز خواهیم کرد.

آیا از این میراث فرهنگی ناملموس بشری می‌توان A&R های معتبر دیگری ارائه داد؟
پاسخ بلی است. انجمن پُست-اورینتالیسم در حال ضبط و آماده‌سازی نهایی نسخه‌ی A&R اختصاصی خود منطبق بر استاندارد‌های دقیق و قابل فهم جهانی با گفتمان آهنگسازی است.

#پست_اورینتالیسم
#مبانی_نظری_موسیقی_ردیف_دستگاهی_ایران

نظرات

نظر (به‌وسیله فیس‌بوک)