ایالات متحده به دیگو مارادونا فوتبالیست اسطوره‌ای و مربی تیم الفجریه امارات عربی به این دلیل که دونالد ترامپ رییس‌جمهور ایالات متحده را «عروسک» نامیده بود، ویزا نداد. مارادونا به تازگی در مصاحبه با تله‌سور در پاسخ به یک پرسش درباره ترامپ، رییس‌جمهور ایالات متحده را به «چیرولیتا» که یک عروسک بلوند برنامه کودکان آرژانتین است و به بدجنسی و بی چشم‌و‌رویی معروف است، تشبیه کرده بود. طی دهه‌های ۷۰ و ۸۰ قرن بیستم «چیرولیتا» در سراسر آرژانتین و آمریکای لاتین بسیار محبوب بود. اما، در دوران اخیر این اصطلاح در آرژانتین به عنوان یک توهین در اشاره به کسانی به کار برده می‌شود که مانند یک عروسک سرنخ آن‌ها در دست دیگران است

ایالات متحده به دیگو مارادونا فوتبالیست اسطوره‌ای و مربی تیم الفجیره امارات عربی به این دلیل که دونالد ترامپ رییس‌جمهور ایالات متحده را «عروسک» نامیده بود، ویزا نداد.

مارادونا به تازگی در مصاحبه با تله‌سور در پاسخ به یک پرسش درباره ترامپ، رییس‌جمهور ایالات متحده را به «چیرولیتا» که یک عروسک بلوند برنامه کودکان آرژانتین است و به بدجنسی و بی چشم‌و‌رویی معروف است، تشبیه کرده بود. طی دهه‌های ۷۰ و ۸۰ قرن بیستم «چیرولیتا» در سراسر آرژانتین و آمریکای لاتین بسیار محبوب بود. اما، در دوران اخیر این اصطلاح در آرژانتین به عنوان یک توهین در اشاره به کسانی به کار برده می‌شود که مانند یک عروسک سرنخ آن‌ها در دست دیگران است.

ماتیاس مورالا وکیل مارادونا در یک مصاحبه گفت با این‌که از موکل خود خواسته بود درباره ایالات متحده حرف نزند اما «زمانی که قصد داشتیم تقاضای ویزا کنیم، دیگو گفت دونالد ترامپ یک چیرولیتا است. در نتیجه درخواست در زیرزمین سفارت بایگانی شد.»

«من به او گفتم “دیگو لطفاً درباره ایالات متحده چیزی نگو”، زیرا چون مصاحبه برای تله‌‌سور بود من می‌دانستم آن موضوع پیش خواهد آمد و پرسش دوم این بود که “شما دربارۀ دونالد ترامپ چه فکر می‌کنید؟” و او پاسخ داد دونالد ترامپ یک چیرولیتا است.»…

 

منبع: تله‌سور

 

https://www.telesurtv.net/english/news/United-States-Denies-Diego-Maradona-Visa-After-Trump-Comments-20180202-0007.html

نظرات

نظر (به‌وسیله فیس‌بوک)