“پیتر هیجرد” در سال ١٩٨٩ با محکومیت مجرمانه بر سابقه اش ناشرافتمندانه از ارتش اخراج شد.

با رییس جمهور جدیدی که در حال آمدن است، رییس جمهور اوباما آخرین هفته اش در مقام خود را به کار مهمی پرداخت. او دستور آزادی ١۴٠٠ زندانی فدرال که به دلیل قوانین حداقل حکم در ارتش خدمت می کنند را صادر نمود. به علاوه، او محکومیت ٢٠٩ نفر را تخفیف داد، از جمله چلسی منینگ خلافکار دگرجنسگونه که در هفتمین سال محکومیت ۴۵ ساله اش بود.

اوباما همچنین ۶۴ نفر را در این هفته عفو نمود، که یکی از آنان “پیتر هیجرد” بود که زمانی فاش شد که او در یک رابطههمجنس با یک سرباز همکارش بود برای “رفتار ناشایست از یک افسر” محکوم شد.

او به مدت یک سال در فورت لیونورس زندانی شد، جایی که منینگ اکنون باقیمانده ی حکم تخفیف خورده اش را در زندان می گذارند.

این عفو محکومیت مجرمانه را از سابقه هیجرد پاک خواهد نمود.

این مشکلی است که از استخدام شدن او جلوگیری می کرد. به هر حال، او امیدوار ماند و ایمانش به مسیح را باور داشت.

هیجرد به مجله گفت :”من اجازه ندادم که کل این مشکل من را از پا در آورد. من نیازی به عفو یک رییس جمهور نداشتم، اما این اقدام به من کمک نمود.”

اگرچه هنوز مشخص نیست که عفو اوباما وضعیت اخراج هیجرد را تغییر خواهد داد، وکیل او انتظار دارد که این اطلاعات در یک نامه اداری از طرف رییس جمهور قرار دارد.

ترجمه تخصصی برای دارما و مارتیا: احسان پارسی

فیس بوک ما:

‏‎‏https://m.facebook.com/DharmaMartia

وب سایت ما:

‏http://dharmamartia.org

صفحه خبر وبسایت :

‏http://dmblog.dharmamartia.org/home

کانال تلگرام ما:

‏https://telegram.me/DharmaMartia

همکاران ما:

‏http://media.hamyaari.ca

‏www.Khodnevis.org

‏https://www.tribunezamaneh.com/archives/author/dharma-martia

‏‎منبع :

http://www.out.com/news-opinion/2017/1/18/obama-pardons-gay-man-discharged-military

نظرات

نظر (به‌وسیله فیس‌بوک)