همبستگی فمینیست های فرانسوی با کوبانی

مبارزان روژئاوا با چنین منطقه حائلی مخالفت کرده اند چرا که این تلاشی نو برای اشغال غرب کردستان است. ما از امتناع مبارزان کوبانی از مداخله نظامی امپریالیستی به شکل زمینی حمایت می کنیم. چرا که اقداماتی از این دست، صرف نظر از نام آنها (“مبارزه با بربریت”، “ترویج تمدن”، “دفاع از زنان”)، چیزی جز جنگ و بدبختی برای مردم و زنان  به دنبال ندارد. همچنان که  در عراق، افغانستان، فلسطین، آفریقای مرکزی و… می بینیم. ما به عنوان فمینیست، از گریلاهای کوبانی در مطالبه بدون قید و شرط سلاح های نظامی حمایت می کنیم.

نه به همدستی دولت فرانسه!

ما همدستی دولت فرانسه در تهاجم به مردم کرد را محکوم می کنیم. دولت فرانسه نه تنها از مقاومت مردم روژئاوا حمایت نمی کند بلکه مضافا، او اجازه داد که سه زن فعال کرد در مرکز پاریس در ژانویه ۲۰۱۳ با وجود نظارت و آگاهی سرویس های اطلاعاتی فرانسه به قتل برسند و حتی امروز هم از شفاف سازی و پیگیری این پرونده امتناع می کند.
زنده باد مبارزه زنان!
زنده باد همبستگی فمینیستی انترناسیونال!

ما همچنین در جنگ بر علیه سرمایه داری، نژادپرستی، امپریالیسم و مردسالاری هستیم . ما برای دفاع از حقوق زنان، علیه خشونت مردانه و در برابر تجاوز، علیه قوانین اسلامی، علیه سیاست های تبعیض آمیز، علیه جنگ های امپریالیستی، در برابر استعمار نو و صهیونیسم، و البته برای تعیین سرنوشت مردم به دست خود، همچنان که برای مردم فلسطین، گرد هم آمده ایم. مبارزین یگان های مدافع خلق و یگان های مدافع زنان از جامعه ای دفاع می کنند که حامل یک پروژه اجتماعی و فمینیستی است که پدرسالاری و دولت-ملت را به چالش می کشد و از خودمختاری ملل و توانمندکردن زنان  حمایت می کند. بیایید امروز متحد شویم و برای نشان دادن همبستگی خود با آنها وارد عمل شویم. اقدامات و برگزاری تجمعات از سوی زنان فمینیست سراسر جهان برای تقویت مبارزات مشترک ما ضرورت دارند. پیروزی یا شکست مبارزان کوبانی، پیروی یا شکست ما در اینجا خواهد بود چرا که مبارزات ما به هم گره خورده است. به عنوان فمینیست، بیایید متحد شویم.
(ما هرگونه سوءاستفاده از این همبستگی فمینیستی با اهداف نژاد-پرستانه یا اسلام-هراسانه را محکوم می کنیم.)

همبستگی فمینیستی با مقاومت زنان در کوبانی!