اسماعیل عظمی شاعر و نویسنده‌ی کردستانی در سال ۱۳۵۲ خورشیدی، در دیواندره دیده به جهان گشود، و اکنون ساکن سنندج است.
اسماعیل عظمی با گرته‌برداری و وام‌گیری از فرم هایکو در ادبیات شرق به خلق گونه‌ای از شعر در عرصه ادبیات کوردی پرداخته که «چرکانه» نام گرفته است.

▪︎کتاب‌شناسی:
– فه‌رهنگی تازه‌ی هه‌وره‌کان. [فرهنگ تازه ابرها] – انتشارات ژیار – ۱۳۸۷.
– چرکانه کانی ئیواریه‌کی نامو. – انتشارات اسماعیل عظمی – ۱۳۹۳.
– کچه‌گیان. – انتشارات اسماعیل عظمی – ۱۳۹۳.
– لحظه ی شعرهای یک غریبه»و…
– تریفه‌ی مانگ له سر کلاشینکوف. – انتشارات گوتار – ۱۳۹۷. (شامل ۸۷ هایکو کوردی)
– گولی هستیه‌ری خه‌والو. – انتشارات گوتار – ۱۳۹۷.

▪︎نمونه شعر کوردی:
(۱)
[ژووری تاکە کەسی یەڵماز گۆنای]
پشیلەکان
هەموو شوێنێ ئەگەڕن
پشیلەکان
حەزیان لە پشکنینە
پشیلەکان زۆرجار
جانتایەکی پڕ لە شێعر ئەدۆزنەوە
کە من بە دزیەوە
رۆژێ خستمە حەوشەکەتان
پشیلەیەک
رۆژێک لە حەوش ئێمە
جانتایەکی دۆزیەوە
پڕ لە عەتری گوڵەمێخەک…
.
.
.
(نازانم هێشتا ناوی منت لە بیر مابێ!!)
.
دوێنێ
لە حەوش ئێمە
پشیلەیەک
جانتایەکی دۆزیەوە
تەنیا پاسپۆرتەکەی منی لێبوو…
من و پشیلەکان
تەنیا لە هاوینا سەفەر ئەکەین..

(۲)
[۳۹+۱۳۵۲]
بەیەکەوە لەدایک بووین
بەیەکەوە زمانمان کردەوە
بەیەکەوە و
بە کۆڵانێکدا تێپەڕین بۆ قوتابخانە
جلەکانمان بەیەکەوە دڕان
پێڵاوەکانمان بەیەکەوە دڕان
کە پێیەکانمان تەڕئەبوون
وەکوو یەک هەستمان بە سەرما ئەکرد
وەکوو یەک درەنگ ئەکەوتین
لەسەر یەک کورسی دائەنیشتین
قەڵەمەکانمان لە یەک کاتتدا تەواو ئەبوون
.
.
.
بەیەکەوە گەورە بووین
.
.
.
– ئێستا جارنەجارێ –
لە شێعرێکدا
یەکتر ئەبینینەوە
ئەو
هەمیشە من  ئەناسێتەوە
هەر جارەیش
رێگای ماڵەوەم لێئەپرسێ و…
من نایزانم!.

گردآوری و نگارش:
#سعید_فلاحی (زانا کوردستانی)

نظرات

نظر (به‌وسیله فیس‌بوک)