نامه سرگشاده به سران کشورهای ایالات متحده آمریکا، هند، ژاپن، استرالیا، نیوزلند، انگلستان، فرانسه، آلمان و دبیرکل سازمان ملل متحد

قرارداد ۲۵ ساله ایران – چین

 

اکتبر ۲۰۲۰

 

عالیجنابان

 

ما امضا كنندگان می خواهیم توافقنامه ۲۵ ساله ایران و چین را كه به دلیل یك همکاری بی سابقه اقتصادی، نظامی و فناوری بین دو رژیم توتالیتر ، تهدید بزرگی برای صلح و ثبات جهانی است ، مورد توجه شما قرار دهیم.  

همانطور که می دانید جاه طلبی های جهانی چین بلند مدت است و این توافق یک گام بزرگ برای دولت کمونیست چین است.  افزون بر این، ایران به عنوان قطب منطقه ای برای طرح جاده ابریشم جدید که دسترسی خارق العادهای برای حضور در منطقه به چین می دهد، نقش بازی می کند.  

در بخشی از پیش نویس توافق نامه، همکاری نظامی سطح بالا بین دو رژیم وجود دارد. این شامل ، توسعه مشترک صنایع دفاعی، به اشتراک گذاری اطلاعات و مانورهای نظامی مشترک است. در حقیقت ، چین و ایران در حال کار بر روی معامله بزرگ تسلیحاتی هستند که همزمان با پایان تحریم تسلیحاتی شورای امنیت سازمان ملل است.  

تاریخ نشان داده است که جمهوری اسلامی ایران و جمهوری خلق چین رژیم های توتالیتر با سیاست های توسعه طلبانه مغایر با ارزش های دموکراتیک هستند. ما بار دیگر به نقطه تقابل میان ملت های دموکراتیک و حکومت های توتالیتر رسیده ایم که می خواهند نظم جهانی را تغییر دهند.

این اتحاد شوم بین کمونیسم و اسلام سیاسی پیامدهای فاجعه بار بسیاری را برای مردم ایران و جامعه جهانی به همراه خواهد داشت. این امر به میزان قابل توجهی نفوذ چین و جمهوری اسلامی در منطقه را افزایش می دهد. با انجام این کار، دو رژیم در راستای جاه طلبی های ژئوپلیتیکی خود که به دنبال کنترل مکان های کلیدی استراتژیک هستند، حمایت از سازمان های تروریستی را افزایش می دهند. بدیهی است، این اتحاد خطرناک یک تهدید استراتژیک مهم برای صلح و ثبات جهان خواهد بود.  

به هرسوی، جمهوری اسلامی از یک طرف به دلیل مخالفت بخش بزرگی از مردم ایران، لبنان و عراق با سیستم فاسد و تروریستی آن و از طرف دیگر به سبب سیاست فشار حداکثری آمریکا به بن بست رسیده است. 

این نکته ی مهم باید ذکر شود که در طول این چهل سال گذشته، حکومت دینی ایران نشان داده است که به رغم چندین فرصت برای مذاکره، قادر به تغییر رفتار خود به عنوان یک کشور عادی را ندارد.  

این در حالی است که مردم ایران بارها نشان داده اند که متحد واقعی دنیای آزاد هستند زیرا آنها دارای همان ارزش های دموکراتیک و انسان دوستانه و منافع مشترک هستند.  

افزون براین، مبتنی بر ارزش های جهانشمول و قوانین بین المللی ، بیانیه ی ۱۴+۱۴ در ژوئن ۲۰۱۹ برای نشان دادن مطالبات قانونی مردم ایران منتشر شد.  این اعلامیه توسط میلیون ها ایرانی مورد حمایت قرار گرفت، كه خود را “نفر پانزدهم” خواندند و خواستار استعفای خامنه ای، انحلال قانون اساسی جمهوری اسلامی و برگزاری یک رفراندوم آزاد برای دستیابی به یک حکومت سکولار دموکراتیک بودند.  

ما با احترام از شما می خواهیم برای پشتیبانی از خواست مردم ایران که به دنبال گذار به دور از خشونت و گذر به سوی دموکراسی  در چهارچوب حاکمیت قانون هستند، به یک ائتلاف بین المللی بپیوندید.

درنهایت، پشتیبانی شما از خواست ملت ایران، به عنوان یک عامل مؤثر برای آرمان های دموکراتیک مردم ایران و همچنین امنیت و ثبات منطقه و جامعه بین المللی خواهد بود.  

 

از توجه شما به این موضوع مهم سپاسگزاریم

با احترام

 

امضاها از درون کشور

احمدی-راغب زرتشت، زندانی سیاسی، ایران

پورفاضل، گیتی، زندانی سیاسی، ایران

جعفری یزدی، کمال، زندانی سیاسی، ایران

رافعی، حجت الله، کنشگر سیاسی، ایران

زعیم، کوروش، کنشگر سیاسی، ایران

سپهری فاطمه، کنشگر سیاسی، ایران

سپهری، محمدحسین، کنشگر سیاسی، ایران

طبرزدی، حشمت الله، کنشگر سیاسی، ایران

طوطیان، امیر، هنرمند و کنشگر سیاسی، ایران

فرهادپور، داوود، کنشگر سیاسی، ایران

قلی پور، حسین، کنشگر سیاسی و مدنی، ایران

کریم بیگی، محمد، پدر مصطفی بیگی از جانباختگان خیزش ۲۰۰۹، ایران

لاله زاری، بهفر، کنشگر سیاسی، ایران

ملک محمدی، فائقه، کنشگر حقوق بشر، ایران

آیت الله معصومی تهرانی، حمید، ایران

منصوری، نرگس، کنشگر سیاسی، ایران

مهدوی فر، مهدی، کنشگر سیاسی، ایران

نوری زاد، محمد، زندانی سیاسی، ایران

 

امضاها خارج کشور

آپیک، مری، بازیگر و تهیه کننده، آمریکا

آقازمانی، مهدی، جامعه شناس و خبرنگار، آمریکا

آغداشلو، شهره، کنشگر ایرانی-آمریکایی، بازیگر و کنشگر مدنی، آمریکا

اقبالی، داریوش، هنرمند، خواننده و کنشگر مدنی، أمریکا

افشین جم، افشین، کنشگر حقوق بشری و سیاسی، کانادا

الماسی، نسرین، خبرنگار و سردبیر نشریه شهروند، تورنتو

امیدمهر، علی اکبر، دیپلمات سابق، دانمارک

ایلامی، ماندانا، کنشگر سیاسی، فرانسه

بختیاری، حمیرا، دندانپزشک و کنشگر مدنی، آمریکا

بیک پوریان، شهرام، کنشگر سیاسی، آلمان

پاکروان، شعله، کنشگر سیاسی، مادر جانباخته ریحانه جباری، زندانی که سال ۲۰۱۴ در بیدادگاه اسلامی اعدام شد،

پورطاهری، فرامرز، کنشگر سیاسی و حقوق بشر، کانادا

پیرزاده، رضا، کنشگر سیاسی، فرانسه

تابع محمدی، شهرام، استاد دانشگاه تورنتو، شیمی، کانادا

ترک زبان، طراح و کنشگر سیاسی، آلمان

جمالی، مهسا، کنشگر سیاسی، فرانسه

جمالی، مهدی، کنشگر سیاسی، فرانسه

خلیفه، حسین، کنشگر سیاسی، سوئد

دوشوکی، عبدالستار، کنشگر سیاسی، مرکز مطالعات بلوچستان، انگلستان

رجبی، سام، قهرمان تیم ملی جودو، آمریکا

راستی، زهره، پزشک وکنشگر سیاسی، دانمارک

راغ، نگین، روزنامه نگار، کنشگر سیاسی و مدنی، آمریکا

رحمتی، بابک، کنشگر سیاسی، آلمان

زرهی، حسن، خبرنگار و سردبیر شهروند تورنتو، کانادا

سیدمهدی، فرشید، کنشگر سیاسی و رسانه ای، هلند

شیرالی، مهناز، استاد دانشگاه و کنشگر سیاسی، فرانسه

صیاد، پرویز، بازیگر، کمدین، کارگردان، نویسنده و تهیه کننده، آمریکا

فروتن، ایمان، کنشگر سیاسی، آمریکا

فروزش، پویا، کنشگر سیاسی، فرانسه

فلاح، مجید، قهرمان ملی پیشین کیک بوکسینگ و موی تای ایران، سوئد

قربانی، علی، کنشگر سیاسی، فرانسه

علیزاده، آرش، پزشک وکنشگر سیاسی، فرانسه

غلامی، نیلوفر، کنشگر سیاسی، ترکیه

کریمی، بهرام، کنشگر سیاسی، استرالیا

کمری، مسی، کنشگر سیاسی، فرانسه

کنور تبریزی، شرار، کنشگر سیاسی، قبرس

کهنمویی پور، أرسلان، استادیار زبان شناسی دانشگاه تورنتو، کانادا

کیانی، کامبیز، کنشگر سیاسی، فرانسه

گلستان، نازیلا، کنشگر سیاسی، فرانسه

لطفی نیا، علی، کنشگر سیاسی، استرالیا

 

محی الدین، زرین، کنشگر سیاسی، کانادا

محمدی، بهنام، کارتونیست و کنشگر مدنی، ترکیه

محمدی، سعید، هنرمند، خواننده و کنشگر مدنی، آمریکا

مرادی، سپیده، کنشگر سیاسی، هلند

مقیمی، آریا، مدیر روابط بین الملل، کانادا

مشکاتی، شهریار، کنشگر سیاسی، آمریکا

مشکاتی، نوشین، کنشگر سیاسی، آمریکا

مهدی ایرایی، امیرحسین، کنشگر سیاسی و پزشک سابق ارتش، نروژ

میناسیان، آرا، کنشگر سیاسی، سوئد

ناصری، سپیده، مدافع حقوق حیوانات ومحیط زیست، سوئد

ناصری، سحر، مدافع حقوق حیوانات ومحیط زیست نجاری، سوئد

نعیما، مایک، کنشگر سیاسی، استرالیا

نیری، علی، استاد دانشگاه، فیزیکدان وکنشگر حقوق بشر، آمریکا

هودشتیان، عطا، استاد دانشگاه و پژوهشگر، کانادا

یعقوب، قهرمان پیشین جودو وکنشگر زنان، ترکیه

یعقوبیان، الهام، نویسنده و کنشگر حقوق بشر، آمریکا


An Open Letter to the Leaders of the United States of America, India, Japan, Australia, New Zealand, United Kingdom, France, Germany and to the Secretary General of the United Nations

Iran – China 25 years agreement

October 2020

 

Your Excellency

 

We, the undersigned, would like to bring to your attention the Iran-China 25-year agreement, which is a major threat to world peace and stability due to the unprecedented economic, military, and technological collaboration between the two totalitarian regimes.

As you know, China’s global ambitions are long term and this agreement is a huge step forward for the communist government of China. Furthermore, Iran would serve as a regional hub for the Belt & Road initiative giving China extraordinary access to the region.

A section of the draft agreement reveals the high-level military cooperation between the two regimes. This includes, shared development of defense industries, intelligence sharing, and joint military maneuvers. In fact, China and Iran have been working on a large arms deal timed to coincide with the ending of the UN Security Council arms embargo. 

History has shown that the Islamic Republic of Iran and the People’s Republic of China are totalitarian regimes with expansionist policies contrary to democratic values. We have once again reached the point of confrontation between democratic nations and totalitarian regimes seeking to change the world order. 

This unholy alliance between communism and political Islam will have several catastrophic consequences for the people of Iran and the International community. It will significantly increase the influence of China and the Islamic Republic in the region. In doing so, the two regimes will increase support for terrorist organizations in line with their geopolitical ambitions which seek to control key strategic locations. Evidently, this dangerous alliance will be a significant strategic threat to the peace and stability of the world.

However, the Islamic Republic has reached a dead end. On the one hand, due to the opposition of a large part of the people of Iran, but also Lebanese and Iraqi citizens to its corrupt and terrorist system and on the second-hand thanks to the USA policy of maximum pressure.

It is significant to note that during these last forty years, the theocratic regime in Iran has shown that it is unable to change its behavior and act like a normal state despite multiple negotiation opportunities.

While the Iranian people have repeatedly shown that they are a natural ally of the free world because they share the same democratic values and have common interests.

Furthermore, based on these values and international law, the 14 + 14 Declaration was published in June 2019 in Iran by political opponents, to show the legitimate demands of the Iranian people. This declaration was supported by millions of Iranians, who called themselves the “15th person” and demanded Ali Khamenei’s resignation, the dissolution of the Constitution of the Islamic Republic, and holding a free referendum to achieve a secular democratic government.

We respectfully ask you to join an international coalition in order to support the will of the Iranian people looking for a peaceful transition to democratic principles under the rule of law.

To conclude, your support would serve as a catalyst for the democratic aspirations of the Iranian people as well as the security and stability of the region and the International community.

Thank you for your attention to this important matter.

Respectfully Yours,

 

Inside Iran

 

Ahmadi-Ragheb, Zartosht, Political Prisoner, Iran

FarhadPour, Davood, Political Activist, Iran

Gholipour, Hossein, HR and Political Act. Iran

Jafari-Yazdi, Kamal, Political Prisoners Iran

KarimBeigi, Mohammad, Father of Mostafa KarimBeigi, the victims of the 2009 protests, Iran

Lalehzari, Behfar, Political activist, Iran

Mahdavifar, Mehdi, Political activist, Iran

Malek-Mohammadi, Faegheh, Human Rights, Iran

Mansouri, Narges, Political activist, Iran

Ayatollah Abdol-Hamid Masoumi-Tehrani, Iran

Nourizad, Mohammad, Political Prisoner, Iran

Pourfazel, Giti, Political Prisoner, Iran

Rafei, Hojatollah, Political Activist, Iran

Sepehri, Fatemeh, Political Prisoner, Iran

Sepehri, Mohammad Hossein, Political Prisoner, Iran

Tabarzadi, Heshmatollah, Political activist, Iran

Toutian, Amir, Artist, Political activist, Iran

Zaeim, Koroush, Politicals activist, Iran

———————————————————————-

Abroad Iran

 

Aghdashlou, Shohreh, Iranian-American actress and Activist, USA

AfshinJam, Afshin, political activist, Canada

Aghazamani, Mehdi, Sociologist and Journalist, USA

Alizade Arash, Medical Doctor and political activist, France

Almasi Nasrin, Journalist, editorial director of «Shahrvand», Canada

Apik, Mary, Stage, Television and Film actress, USA

Bakhtiari, Homeira, DDS and Activist, USA

Beik-Pourian, Shahram, Political Activist, Germany

Doshoki, Abdolsattar, Political Activist, UK

Eghbali Darisuh, Musician Vocalist and Civil Activist

Fallah, Majid, Iranian Former kickboxing & muy thai National team, World champion, Sweden

Foroutan, Iman, Political Activist, USA

Forouzesh Pouya, Political Activist, France

Gholami, Niloofar, Political Activist, Turkey

Ghorbani, Ali, Political Activist, France

Golestan, Nazila, Political Activist, France

Hoodashtian, Atta, Professor, Toronto

Ilami, Mandana, Political Activist, France

Jamali, Mahsa, Political Activist, France

Jamali, Mehdi, Political Activist, France

Kahnamouipour, Arsalan, PhD and Associate Professor of Linguistics, University of Toronto, Canada

Khalifeh, Hossein, Political Activist, Sweden

Karimi, Bahram, Political Activist, Australia

Kamari, Massi, Political Activist, France

Kayani, Kambiz, Political Activist, France

Konour-Tabrizi, Sharar, Political Activist, Cyrus

Lotfinia, Ali, Political Activist, Australia

Mahdi-Irai, Amirhossein, political activist and ex-doctor of the Iranian army, Norway

Meshkaty, Nooshin, Political activist, USA

Meshkaty, Shariar, Political activist, USA

Minasian, Ara, Political Activist, Seweden

Mohammadi Behnam, Cartonist and Activist, Turkey

Mohammadi, Saeed, Musician Vocalist, USA

Mohieddin, Zarin, Poilitical Activist, Canada

Moghimi, Ari, Director of International Relations, Canada

Moradi, Sepideh, Political Activist, Netherland

Naeima, Mike, Political Activist, Australia

Najari, Yaghoub, Ex Judo Champion, Woman Rights and Civil Rights Activist, Turkey

Nasseri, Sahar, Data scientist, Animal rights, Envi &Civil Act, Sweden

Nasseri, Sepideh, Artist and Animal right &Political Act., Sweden

Nayeri, Ali, PhD, Theoretical Physicist & human rights activist, USA

Omidmehr, Ali Akbar, Political Activist, Denmark

Pakravan, Sholeh, Political Activist, mother of Reyhaneh Jabbari, the prisoner who had been executed in 2014, Iran

Pirzadeh Reza, Political Activist, France

Pourtaheri Faramarz, HR and Political Act. Canada

Ragh, Negin, Journalist P & H activist, USA

Rahmati, Babak, Political Activist, Germany

Rajabi, Sam, Member of the Iranian national judo team, USA

Rasti, Zoreh, Medical Doctor and political activist, Danemark

Sayad Parviz, Actor/Comedian, director, writer and producer,

Seyed-Mehdi, Farshid, Political activist, TV Media. NL

ShirAli, Mahnaz, France,

Tabemohammadi, Shahram, PhD and Professor of Chemical Engineering university of Tornto, Canada

Torkzaban, Siavash, Designer and political activist, Germany

Yaghoubian, Elham, Writer and Human Rights Activist, USA

Zerehi, Hasan, Journalist and Civil Activist, Canada

 

 

 

نظرات

نظر (به‌وسیله فیس‌بوک)