capture

صدها فعال دگرباش در رژه جشن غرور در دهلی نو در ٢٧ نوامبر راهپیمایی نمودند تا توجه به تبعیض علیه جامعه دگرباشان هند را جلب کنند.

راهپیمایی کنندگان خواستار لغو قانونی شدند که اعمال همجنسگرایی را جرم می داند.

قانون مجازات که این اعمال را جرم می شناسد در سال ٢٠٠٩ برانداخته شد، اما ۴ سال بعد این حرکت لغو شد و تصمیم گرفته شد این بخش که این قانون را دیکته می کند باید به عهده مجلس باشد، نه قوه مقننه.

رابطه جنسی همجنسگرا در هند با بیش از ١٠ سال زندان مجازات می شود.

افراد بسیاری در جامعه دگرباشان گزارش افزایش مدارا در کشور را می دهند، بویژه در شهرهای بزرگ، اما همجنسگرا بودن در بیشتر بخش های کشور شرم آور دیده می شود.

امسال نهمین سال شناخته شد که راهپیمایی کنندگان برای حقوق برابر راه می روند، و این رویداد صدها فعال را به خود جلب نمود.

“ساراو جین” یک معمار ٣٣ ساله در این رویداد گفت :”تغییرات زیادی وجود داشته است، و ماه نیز بازگشته ایم.”

“ریتوپارنا بورا” فعال دگرباش به آینده امیدوار نیست زیرا او می ترسد که دولت ملی گرای هندو و “نارندرا مودی” حامی حقوق همجنسگرایان نیستند. او گفت :”ما هنوز نیاز به وجود یک جامعه فراگیر داریم.”

سال گذشته صدها نفر از مردم تحت قانون ضد همجنسگرای دوران استعمار هند دستگیر شدند.

همجنسگرایی تحت بخش ٣٧٧ تازه ابقا شده قانون مجازات غیر قانونی است که در اصل بر پایه قانون منسوخ شده بریتانیا می باشد.

این قانون قدیمی قرن در سال ٢٠١٣ توسط دادگاه عالی هند اجرا شد و مقاربت نفسانی علیه نظم طبیعت را غیر قانونی اعلام کرد.

١۴٩١ نفر در سال ٢٠١۵ تحت بخش ٣٧٧ دستگیر شدند. تقریبا همه ی این دستگیرشده ها مردان بودند، هرچند ٢٠٧ نفر زیر سن قانونی و ١۶ زن در بین کسانی بودند که تحت این قانون دستگیر شدند.

ترجمه تخصصی برای دارما و مارتیا: احسان پارسی

‏‎ما همه جا هستیم، آزاد و برابر:

‏‎فیس بوک ما:
‏‎‏‎‏https://m.facebook.com/DharmaMartia
‏‎وب سایت ما:
‏‎‏http://dharmamartia.org
‏‎صفحه خبر وب سایت :
‏‎‏http://dmblog.dharmamartia.org/ home
اینستاگرام ما:
‏dharma martia
توییتر ما:
‏@DharmaMartia
‏‎کانال تلگرام ما:
‏‎‏https://telegram.me/DharmaMartia
‏‎همکاران ما:
‏‎‏رسانه همیاری:
‏‎‏http://media.hamyaari.ca
‏‎‏سایت خودنویس:
‏‎‏www.Khodnevis.org
‏‎‏ فضای اختصاصی دارما و مارتیا در تریبون زمانه:

www.tribunezamaneh.com/archives/author/dharma-martia
سایت پلنت ترنسجندر:
‏www.planettransgender.com

منبع :

http://www.pinknews.co.uk/2016/11/27/lgbt-rights-activists-march-in-new-delhi-pride-parade-photos/

نظرات

نظر (به‌وسیله فیس‌بوک)