capture

استراليا يك راي عمومي را درباره ازدواج همجنس رد نمود، يك پيروزي زيرا كه مي توانست حقوق زوج هاي  دگرباش را به تعويق بيندازد.

سناي عوام با ٣٣ راي موافق در برابر ٢٩ راي مخالف  عليه پيشنهاد دولت ائتلافي مبني بر برگزاري يك همه پرسي درباره ازدواج همجنس راي داد.

حزب كارگر مخالف گفته است كه يك راي به تنهايي يك بحث عمومي تفرقه به راه خواهد انداخت و اين مساله را حتي بيشتر به تاخير مي اندازد.

هزينه ي اين همه پرسي ١٦٠ ميليون دلار استراليا (١٢٣ ميليون دلار آمريكا، ١١١ ميليون يورو) تخمين زده شده بود.

“بيل شورتن” رهبر مخالفان گفت :”كارشناسان به صراحت به حزب كارگر توضيح داده اند كه اين همه پرسي سبب آسيب بويژه به  همجنسگرايان مرد و  همجنسگرايان زن مي شود اما نه منحصرا جوانان.”

” ازدواج برابر، بياييد آن را واقعي كنيم، اجازه دهيد با آن پيش رويم.”

حزب كارگر با اصرار از مجلس خواسته است تا يك راي گيري آزاد دربارم ازدواج همجنس برگزار كند، اقدامي كه آنها باور دارند منجر مي شود كه استراليا اين قانون را تا پايان سال ٢٠١٦ تصويب كند.

در نظرسنجي ژولاي ٢٠١٦، ٤٨٪‏ پاسخ دهندگان بيان كردند كه آنها از همه پرسي حمايت خواهند كرد.

به هر حال هنگامي كه به پاسخ دهندگان گفته شد كه اين همه پرسي بطور قانوني الزام آور نبود، اين آمار به ٣٥٪‏ كاهش يافت و هنگامي كه هزينه مورد انتظار ١٦٠ ميليون دلار افزايش يافت، اين آمار به ٢٥٪‏ كاهش يافت.

نظرسنجي ديگري در ماه آگوست برگزار شد كه نشان داد ٥٧٪‏ استراليايي ها به نفع ازدواج همجنس راي خواهند داد. تنها ٢٨٪‏ گفتند كه آنها راي “نه” خواهند داد و ١٥٪‏ از راي مطمين نبودند.

ترجمه تخصصي براي دارما و مارتيا: احسان پارسي

فيس بوك ما:

‏‎‏https://m.facebook.com/DharmaMartia

وب سايت ما:

‏http://dharmamartia.org

صفحه خبر وب سايت :

‏http://dmblog.dharmamartia.org/ home

كانال تلگرام ما:

‏https://telegram.me/DharmaMartia

همكاران ما:

‏http://media.hamyaari.ca

‏www.Khodnevis.org

‏https://www.tribunezamaneh.com/archives/author/dharma-martia

‏‎منبع :

http://www.gaystarnews.com/article/australia-blocks-public-vote-sex-marriage/ gs.E8hCmPo

نظرات

نظر (به‌وسیله فیس‌بوک)