به رغم کرونا – شعری از مجید نفیسی

دوشنبه, ۱۲ام مهر, ۱۴۰۰

منبع این مطلب ایرون

نویسنده مطلب: مجید نفیسی
 

مطالب منتشر شده در این صفحه نمایانگر سیاست رسمی رادیو زمانه نیستند و توسط کاربران تهیه شده اند. شما نیز می‌توانید به راحتی در تریبون زمانه عضو شوید و مطالب خود را منتشر کنید.

بامکاران بر شیروانیها می‌کوبند
نقاشان از نردبانها بالا می‌روند
و باربران اثاث را جابجا می‌کنند.
هر جا که می‌روم
مردم را می‌بینم
که به رغم کرونا
خانه‌های خود را نو می‌کنند.

من پیامبر نومیدی نیستم
و به آنها لبخند می‌زنم.
از انقلابی شکست‌خورده جان به‌در‌برده‌ام
با هزاران تیرباران
و اینک این بلای همه‌گیر!

        بیست‌و‌نه سپتامبر دوهزار‌و‌بیست‌و‌یک

In Spite of Corona

 

 

    In Spite of Corona

        By Majid Naficy

 

Roofers bang on shingles

Painters climb ladders

And movers carry furniture.

Wherever I go

I see people who

Renew their houses

In spite of Corona.

I am not a prophet of despair

And smile at them.

I have survived a failed revolution

With thousands of executions

And now this pandemic!

        September 29, 2021 

 

 

 

نظرات

نظر (به‌وسیله فیس‌بوک)

مطلب را به بالاترین بفرستید

این مطلب خلاف آیین نامه تریبون است؟ آن را به ایمیل tribune@radiozamaneh.com گزارش کنید
Join

دسته‌بندی‌ها: تمام مطالب, فرهنگ

برچسب‌ها: | |

هنوز نظری ثبت نشده است. شما اولین نظر را بنویسید.