به مناسبت پنجاهمین سالگرد کودتای آمریکا علیه دولت سوسیالیستی سالوادور آلنده

 

 

 

 

با دل­‌های شکسته!
به مردگان‌تان ایمان داشته باشید.
آنان تنها ریشه‌­هایی در زیر سنگ‌­های خون‌­آلود نیستند،
نه‌­ تنها استخوان­‌های ویران بینواشان
به یقین خاک را شخم خواهد زد
بل دهان‌­هاشان، هنوز باروت را می‌­جوَند
و چون اقیانوسی از پولاد یورش می‌­برند،
و هنوز مشت­‌های ناستوده­‌شان، مرگ را انکار می‌­کند
چرا که از این ­همه کالبد
حیاتی نامرئی بر خواهد خاست.

(پ. نرودا- ت. ف سلیمانی، ا. کریمی حکاک)

 

 

 

 

 

 

 

نظرات

نظر (به‌وسیله فیس‌بوک)