کی این مرده را چال می‌کنی؟

دوشنبه, ۱۳ام آبان, ۱۳۹۸

منبع این مطلب ایرون

نویسنده مطلب: مجید نفیسی
 

مطالب منتشر شده در این صفحه نمایانگر سیاست رسمی رادیو زمانه نیستند و توسط کاربران تهیه شده اند. شما نیز می‌توانید به راحتی در تریبون زمانه عضو شوید و مطالب خود را منتشر کنید.

تا چند نشسته‌ای سوگوار
بر سر این خاک؟

گورکنان دیری‌ست
خود خاک شده‌اند.

عنایتی بفرما و بگو:
کی این مرده را چال می‌کنی؟

   بیست‌و‌نهم مارس هزار‌و‌نهصد‌و‌هشتاد‌و‌شش

 

When Will You Bury This Dead?

By Majid Naficy

How long do you want
To mourn at this tomb?

It’s long since gravediggers
Have been buried themselves.

Take heed and tell:
When will you bury this dead?

        March 29, 1986 

نظرات

نظر (به‌وسیله فیس‌بوک)

مطلب را به بالاترین بفرستید

این مطلب خلاف آیین نامه تریبون است؟ آن را به ایمیل tribune@radiozamaneh.com گزارش کنید
Join

دسته‌بندی‌ها: تمام مطالب, فرهنگ

برچسب‌ها: | |

هنوز نظری ثبت نشده است. شما اولین نظر را بنویسید.