به: دادستان کل فدرال آلمان در دیوان عالی فدرال
دکتر ینس رومل

Brauerstraße 30
76135 Karlsruhe

فرانکفورت/ماینتس، ۱۴ آوریل ۲۰۲۵

موضوع: درخواست برای آغاز تحقیقات کیفری علیه مسئولان جمهوری اسلامی ایران – برداشت اعضای بدن از جمشید شارمهد

آقای دکتر رومل گرامی،

شش ماه پس از درگذشت شهروند آلمانی-ایرانی، جمشید شارمهد، مراسم یادبودی در برلین به افتخار وی برگزار شد. در این راستا، ما از شما مصرانه می‌خواهیم که تحقیقات کیفری علیه مسئولان جمهوری اسلامی ایران آغاز گردد؛ به‌ویژه علیه کسانی که به‌صورت مستقیم یا غیرمستقیم مسئول ربایش، بازداشت، شکنجه و در نهایت قتل وی هستند.

آنچه این ماجرا را به‌ویژه تکان‌دهنده می‌سازد، گزارشی از دادستانی کتبوس است که نشان می‌دهد پس از اعدام آقای شارمهد، اعضای بدن وی احتمالا برداشته شده‌اند. این اطلاعات نشان‌دهنده نقض جدی حقوق بشر از سوی مقامات ایرانی است و باید به‌طور فوری در بررسی‌های کیفری گنجانده شود.

همان‌گونه که در گذشته و در جریان رسیدگی به قتل سیاسی هنرمند فریدون فرخزاد نیز مشهود بود، نهادهای امنیتی رژیم ایران – به‌ویژه وزارت اطلاعات و سپاه پاسداران انقلاب اسلامی – سال‌هاست که در خاک آلمان به‌صورت هدفمند اقدام می‌کنند. این عملیات شامل تهدید به قتل، نظارت، ارعاب و برنامه‌ریزی برای ترور مخالفان رژیم است.

تجربه دستگاه قضایی آلمان در پرونده میکونوس نشان داد که دادستانی فدرال توانایی و اراده پیگیری چنین جنایاتی را دارد. ما انتظار داریم که در پرونده شارمهد و دیگر موارد مستند نیز همین قاطعیت نشان داده شود.

وضعیت سه زن جوان نیز به‌شدت نگران‌کننده است. این زنان، اگرچه تابعیت آلمان را ندارند، اما با مجوز اقامت معتبر در ایالت‌های مختلف آلمان زندگی می‌کنند. همسران آنان در فوریه ۲۰۲۴ در ایران اعدام شده‌اند و تا به امروز، اجساد به خانواده‌هایشان تحویل داده نشده است. یکی از این زنان به همراه فرزند هفت‌ساله خود در شرایط روانی بسیار دشواری زندگی می‌کند. ما آماده‌ایم در صورت نیاز، اسامی این زنان را در اختیار شما قرار دهیم.

آقای دکتر رومل عزیز،
شما به‌خوبی آگاهید که تعداد زیادی از فعالان اپوزیسیون جمهوری اسلامی در آلمان زندگی می‌کنند و برای دموکراسی، حقوق بشر و آزادی بیان تلاش می‌کنند. نهادهای امنیتی جمهوری اسلامی به‌طور هدفمند این افراد را با اقدامات اطلاعاتی، جنگ روانی و پخش اطلاعات نادرست هدف قرار می‌دهند – با هدف خاموش کردن صدای آنان.

ما از شما می‌خواهیم تعهدات حقوقی و بین‌المللی آلمان را جدی بگیرید. پیگرد کیفری نباید قربانی ملاحظات دیپلماتیک یا اقتصادی شود. اصل صلاحیت جهانی که امکان تعقیب نقض‌های فاحش حقوق بشر بدون توجه به محل وقوع جرم را فراهم می‌کند، باید اعمال شود.

شرایط اعدام جم‌شید شارمهد – با نقض اصول بنیادین دادرسی عادلانه، همراه با شکنجه و اعترافات اجباری – یک جنایت سنگین محسوب می‌شود. این وظیفه شما به‌عنوان دادستان کل فدرال است که یک تحقیق مستقل و مبتنی بر قانون را آغاز نمایید. این موضوع نه‌تنها مسئله عدالت، بلکه مسئله اعتبار قوه قضاییه آلمان در جامعه جهانی است.

ما از شما مصرانه می‌خواهیم که بدون در نظر گرفتن گرایش سیاسی قربانیان، در پرونده شارمهد و موارد مشابه، بر اساس شواهد موجود، اظهارات شهود و شکایات کیفری، تحقیقات رسمی آغاز نمایید. اجرای عدالت، صیانت از کرامت انسانی و پیگرد مسئولان نباید فدای منافع دیپلماتیک شود.

رونوشت این نامه به سازمان‌های بین‌المللی حقوق بشر نیز ارسال شده است.

با احترام
به نمایندگی از انجمن «زندگی، آزادی، آلمان»
بهروز اسدی

ایمیل: behrouz.assadi00@gmail.com

رونوشت: رسانه‌ها، نمایندگان بوندستاگ، مسئول حقوق بشر آلمان

———————————————————————

نظرات

نظر (به‌وسیله فیس‌بوک)