عشق آمریکایی من (هفت. گل کاغذی)

چهارشنبه, ۱۱ام فروردین, ۱۴۰۰

منبع این مطلب ایرون

نویسنده مطلب: مجید نفیسی
 

مطالب منتشر شده در این صفحه نمایانگر سیاست رسمی رادیو زمانه نیستند و توسط کاربران تهیه شده اند. شما نیز می‌توانید به راحتی در تریبون زمانه عضو شوید و مطالب خود را منتشر کنید.

        سی‌و‌دو شعر برای وندی

من و تو این گل را کاشتیم
و در بهار‌خواب گذاشتیم
تا وقتی اینجا نیستی
در گلبرگهای کاغذیش
نقش تو را بیابم.

آبپاش سرخ را خم می‌کنم
تا به گل کاغذیمان آب دهم.
بر ساق بلند گل دست می کشد
و به زیر دامنش نگاه می‌کند.

گل بر سرپنجه‌ها رفته
تا از روی نرده سرک کشد
و آمدنت را نوید دهد.

                        دهم ژوئیه دوهزار‌و‌سه

 

اشعار: ۱. روی پل ۲: کاش آب بیاید ۳. سبدهای خالی ۴. قهوه‌جوش ۵. دل بی‌قرار ۶. رختشویی ۷. گل کاغذی ۸. حقیقت ساده

 

 

My American Love

        Thirty-Two Poems for Wendy

 

Seven.

Bougainvillea

by

Majid Naficy

 

You and I planted this flower

And placed it on my balcony

So when you are not here

I find your image

On its paper petals.

I tilt the red pitcher

To water our bougainvillea.

It touches the flower’s long stem

And peeks under her skirt.

She is standing on tiptoe

Peering out over the railing

To bring the news of your return.

 

July 11, 2003

POEMS: 1. On the Bridge, ۲. I Hope the Water Returns, ۳. Empty Baskets ۴. Coffee Maker ۵. Anxious Heart ۶. Washing ۷. Bougainvillea ۸. Simple Truth

 

نظرات

نظر (به‌وسیله فیس‌بوک)

مطلب را به بالاترین بفرستید

این مطلب خلاف آیین نامه تریبون است؟ آن را به ایمیل tribune@radiozamaneh.com گزارش کنید
Join

دسته‌بندی‌ها: تمام مطالب, فرهنگ

برچسب‌ها: |

هنوز نظری ثبت نشده است. شما اولین نظر را بنویسید.