عشق آمریکایی من (چهار. قهوه‌جوش)

چهارشنبه, ۴ام فروردین, ۱۴۰۰

منبع این مطلب ایرون

نویسنده مطلب: مجید نفیسی
 

مطالب منتشر شده در این صفحه نمایانگر سیاست رسمی رادیو زمانه نیستند و توسط کاربران تهیه شده اند. شما نیز می‌توانید به راحتی در تریبون زمانه عضو شوید و مطالب خود را منتشر کنید.

        سی‌و‌دو شعر برای وندی

قهوه‌جوش من
تنه‌ای سفید دارد
با چار پای سیاه.
روشنش که می‌کنم
لنگ‌لنگان به راه می‌افتد
و من ترا در کنار خود می‌بینم
لمیده بر صندلی چرمی درشکه
و دیده‌ور شکوفه‌های سرخ گیلاس
بر سنگفرش‌راه‌های خوشبو.

    بیست‌و‌دوم آوریل دوهزار‌و‌دو

اشعار: ۱. روی پل ۲: کاش آب بیاید ۳. سبدهای خالی ۴. قهوه‌جوش

 

My American Love

        Thirty-Two Poems for Wendy

 

Four.

Coffee Maker

        By Majid Naficy

 

My coffee maker

Has a white body

And four black legs.

When I turn it on

It limply rolls

And I see you sitting next to me

On the leather cushion of a buggy

Watching the red cherry blossoms

On fragrant cobblestone roads.

                                April 22, 2002

POEMS: 1. On the Bridge, ۲: I Hope the Water Returns, ۳. Empty Baskets ۴. Coffee Maker

 

 

نظرات

نظر (به‌وسیله فیس‌بوک)

مطلب را به بالاترین بفرستید

این مطلب خلاف آیین نامه تریبون است؟ آن را به ایمیل tribune@radiozamaneh.com گزارش کنید
Join

دسته‌بندی‌ها: تمام مطالب, فرهنگ

برچسب‌ها: |

هنوز نظری ثبت نشده است. شما اولین نظر را بنویسید.