عشق آمریکایی من (دو.  کاش آب بیاید)

سه شنبه, ۳ام فروردین, ۱۴۰۰

منبع این مطلب ایرون

نویسنده مطلب: مجید نفیسی
 

مطالب منتشر شده در این صفحه نمایانگر سیاست رسمی رادیو زمانه نیستند و توسط کاربران تهیه شده اند. شما نیز می‌توانید به راحتی در تریبون زمانه عضو شوید و مطالب خود را منتشر کنید.

        سی‌و‌دو شعر برای وندی

اگر آب بیاید
ریش می‌زنم
و دوش می‌گیرم.

خانه خاموش است
لوله‌ها خالی‌اند
و من صدای قلب خود را می‌شنوم.

کاش آب بیاید
پیش از اینکه زنگ در
به صدا درآید.

    پنجم ژوئن دوهزار‌و‌یک

اشعار: ۱. روی پل ۲: کاش آب بیاید

 

 

My American love

        Thirty-Two Poems for Wendy

 

Two.

I Hope the Water Returns

        By Majid Naficy

 

When the water returns

I will shave

And take a shower.

The house is silent,

The pipes are empty

And I hear the sound of my heart.

I hope the water returns

Before the doorbell rings.

 

June 5, 2001

POEMS: 1. On the Bridge, ۲: I Hope the Water Returns

 

   

نظرات

نظر (به‌وسیله فیس‌بوک)

مطلب را به بالاترین بفرستید

این مطلب خلاف آیین نامه تریبون است؟ آن را به ایمیل tribune@radiozamaneh.com گزارش کنید
Join

دسته‌بندی‌ها: تمام مطالب, فرهنگ

برچسب‌ها: |

هنوز نظری ثبت نشده است. شما اولین نظر را بنویسید.