در مرز پولند و بلاروس چه می‌گذرد؟
مترجم: اسدالله جعفری (پژمان)
منبع: مجله اکونومیست
رئیس جمهور اوباش و اراذل بلاروس مهاجرانی بالقوه را برای تقسیمات اتحادیه اروپا وارد بلاروس می‌کند
هجوم بزرگی از مهاجران در سال ۲۰۱۵ میلادی باعث بحران شدید سیاسی در میان اتحادیه اروپا شد. اکنون یک رژیم سرکش در مرز بلاروس در تلاش است تا یک رژیم دیگری را مهندسی‌سازی کرده و وارد اتحادیه اروپا کند. در هشتم ماه نوامبر در گذرگاه مرزی کوزنیکابروژی که در بین کشورهای پولند و بلاروس قرار دارد، چندین هزار مهاجر که عمدتاً از کشورهای خاورمیانه هستند با تجهیزات ضدشورش در پشت حصار و دیوارهای مملو از سیم‌خاردار که اخیراً در امتداد این مرز ساخته شده است، در مقابل پولیس صف‌آرایی کردند. با این‌حال؛ جمعیت انبوهی از مردان جوان با سردادن شعارهای واژه‌ی «آلمان؛ آلمان» سعی و تلاش می‌کردند تا وارد مرزهای اتحادیه اروپا شوند. در این صحنه نوزادان و کودکان مهاجر در تلویزیون‌های دولتی بلاروس اشک‌های از غوغا را به پا کردند. این صحنه بسیار شبیه به صحنه‌های سال ۲۰۱۵ میلادی است. یوروکرات‌ها و اروپایی‌گراها اصرار داشتند و معتقد‌اند که تمام این ماجرا توسط یک نفر صحنه‌سازی شده است: «او هم عبارت است از الکساندر لوکاشینکو رئیس جمهور مستبد بلاروس.
در این‌جا و در مرز بلاروس چه می‌گذرد؟
آقای لوکاشینکو در تلاش است تا به قدرت بچسبد و به آن سیستم وفادار بماند. او در انتخابات سال گذشته تقلب کرد و هنگامی که شهروندان زیادی از بلاروسی‌ها برای اعتراض به خیابان ها آمدند، او مردم و معترضان را با چماق و شکنجه پاسخ داد. با این‌حال؛ اتحادیه اروپا رژیم و فرمانروایی او را در واکنش به این موضوع تحریم کرد. آقای لوکاشینکو در برابر این تحریم از خود به شدت واکنش نشان داد. در ماه می فرماندهان رژیم او با استفاده از تهدید یک بمب‌جعلی برای ربودن هواپیمایی که بین دو پایتخت اتحادیه اروپا و بر فراز آسمان بلاروس در حال پرواز بود استفاده کرد تا یکی از منتقدان دولتش را دستگیر کند. یکی دیگر از مخالفان او که ساکن شهر کی‌یف بود در ماه آگست جسدش پیدا شد. بسیاری‌ها در این قتل به دخالت سازمان استخبارات مخفی بلاروس مشکوک هستند. یکی از بازی کنان المپیک در بازی‌های توکیو پس از اینکه دولت به دلیل انتقاد از کمیته المپیک بلاروس که پسر آقای لوکاشینکو ریاست آن را بر عهده داشت او را شدیداً مجازات کرد، و سپس او را به شکل اجباری تبعید کرد و او اکنون در تبعید به سر می‌برد.
تابستان امسال بلاروس آزمایش یک تاکتیک جدیدی از ژئوپلیتیکی را آغاز کرده است: و این همان برنامه وارد کردن مهاجران بالقوه از کشورهای خاورمیانه است. این استراتژی بر اساس رها کردن و آزاد کردن مهاجران در مرزهای اتحادیه اروپا و ترغیب آن‌ها برای عبور از مرزهای بلاروس است. در ماه آگست یک شرکت خطوط‌هوایی عراقی چندین پرواز مستقیم از شهرهای عراق به مینسک پایتخت بلاروس را گزارش داده است. مهاجرانی که در شبکه‌های اجتماعی وعده زندگی جدید در اتحادیه اروپا را به اقوام و بستگان خود داده بودند، به دنبال ویزای بلاروس از کنسولگری‌های محلی آن کشور بودند. پس از ورود مهاجرین به مینسک مرزبانان مسلح آن‌ها را به سمت مناطق مرزی اروپا هدایت کردند، اول به طرف لیتوانی هدایت دادند و سپس از آن‌جا به طرف لتونی و مرز پولند بردند. هر سه این کشورها با پناه دادن به مخالفان بلاروسی که از رژیم آن کشور فرار کرده‌اند، اکنون آقای لوکاشینکو را به ستوه آورده است. بنابراین؛ اتحادیه اروپا در تلاش است تا روند مهاجرت را متوقف کند و هم‌چنان خطوط هوایی عراق را متقاعد کند تا دیگر پروازهای خود را به بلاروس لغو کند. کشورهایی که با بلاروس مرز مشترک دارند، هر یکی از آن‌ها برنامه گزمه و گشت‌زنی را در مرزهایش مستقر کردند، حصار و نرده‌های موقتی نصب کردند و اعلام کردند که این تاسیسات مرزی در برابر ورود مهاجران محکم‌تر و دائمی‌تر می‌شوند.
بنابراین؛ مرزبانان و کشورهای اروپایی می‌گویند این حصار هنوز برای کنترل از بحران مهاجرت کافی نیست. مقامات پولندی گزارش می‌دهند که حدود ۱۷ هزار مهاجر غیرقانونی تنها در ماه اکتبر از مرزها عبور کرده‌اند. اکنون مهاجران ابتدا به مراکز و مرزهای منطقه‌ای مانند استانبول یا دبی پرواز می‌کنند و سپس از طریق خطوط هوایی بلاویا که یک شرکت بلاروسی است به مینسک می‌روند. با این‌حال؛ حدود ۴۰ پرواز در هفته از استانبول، دمشق و دبی به مینسک فرود می‌آیند، این در حالی است که آمار این پروازها نسبت به سال ۲۰۱۹ میلادی ۱۷ پرواز در هفته افزایش یافته است. تلاش برای خلع هواپیماهایی خطوط‌هوایی با اعتراض شرکت‌های ایرلندی که آن‌ها را اجاره می‌کنند مواجه شده است. در حالی که اتحادیه اروپا در جست‌جوی راه‌حل‌های فنی در برابر بحران مهاجرت به سوی کشورهای اروپایی است. اما مهاجران به آمدن خود به شکل خودسرانه هم‌چنان ادامه خواهند داد. در همینحال؛ در مرز نگهبانان و مرزبانانی بلاروسی با اسلحه ایستاده‌اند، اما راه‌های خروجی و ورودی را به روی پناهندگان بسته می‌کنند و گهگاهی به سوی هوا تیراندازی می‌کنند تا مهاجران را به سوی یک سرزمین دیگری برانند. مهاجران همه در مرز بلاروس خیمه‌زده‌اند که این یک چشم‌انداز و بن بست طولانی را در برابر مهاجران و بحران مهاجرت به دنیا نشان می‌دهد. متأسفانه، مهاجران با نزدیک شدن فصل سرمای زمستان با خطر مرگ مواجه هستند. طی چند روزی می‌شود که چندین نفر از آن‌ها بر اثر بیماری و سردی هوا جان خود را از دست داده‌اند. به نظر می‌رسد بلاروس به جای تجزیه اتحادیه اروپا، اراده خود را برای بازدارندگی و تعزیراتی آقای لوکاشینکو که احتمالاً با تحریم‌های بیش‌تر و سخت‌تری مواجه شوند از دست داده است. بنابراین؛ اتحادیه اروپا بار دیگر شاهد درد و رنج مهاجران و بحران مهاجرت در آستانه‌ی از دروازه‌های خود خواهند بود.
پانویس‌ها و پیوند‌ها:
https://subhekabul.com/%d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%ae%d8%a7%d8%a8-%d8%b3%d8%b1%d8%af%d8%a8%db%8c%d8%b1/nimroz-province-a-paradise-for-afghan-traffickers/
https://subhekabul.com/%d9%85%d8%b7%d8%a7%d9%84%d8%a8-%d9%85%d9%87%d9%85/afghan-refugee-brought-to-u-s-by-biden-charged-with-sexual-harassment/
https://subhekabul.com/%d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%ae%d8%a7%d8%a8-%d8%b3%d8%b1%d8%af%d8%a8%db%8c%d8%b1/who-is-called-an-immigrant/
https://subhekabul.com/%d9%85%d8%b7%d8%a7%d9%84%d8%a8-%d9%85%d9%87%d9%85/afghanistan-migrants-sexual-harrasment-in-usa/
https://subhekabul.com/%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9%d9%87/afghanistan-migrants-in-pakistan-world-society/
https://subhekabul.com/%d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%ae%d8%a7%d8%a8-%d8%b3%d8%b1%d8%af%d8%a8%db%8c%d8%b1/masoomaalizada-representing-the-rights-of-women-and-immigrants-in-the-tokyo-olympics/
هنوز نظری ثبت نشده است. شما اولین نظر را بنویسید.